سوره بقره — آیه 9

معانی کلمات:

• يُخَادِعُونَ: قصد فریب و نیرنگ دارند، سعی در فریب دادن دارند.
• وَمَا يَشْعُرُونَ: و احساس نمیکنند، درک نمیکنند و نمیفهمند.

تفسیر آیه:

منافقان به سبب نادانی و جهل خود، گمان میکنند که میتوانند خداوند و مؤمنان را فریب دهند؛ آنان با اظهار ایمان در ظاهر و پنهان کردن کفر در دل، چنین میپندارند که میتوانند خدا و بندگان مؤمنش را گمراه سازند. اما غافل از آنکه خداوند به همه اسرار و نهانها آگاه است و از درون و بیرون آنان باخبر است، و مؤمنان نیز به حالات و صفات آنان پی بردهاند. در حقیقت، این فریب و نیرنگ به خود آنان بازمیگردد و زیان آن دامنگیر خودشان میشود، نه خدا و نه مؤمنان. اما به دلیل فساد دلهایشان و کوری بصیرتشان، این حقیقت را درک نمیکنند و نمیفهمند که عاقبت این خدعه و نیرنگ، به ضرر خود آنان تمام خواهد شد و وبال آن بر گردن خودشان خواهد افتاد.

فواید و درسهای آیه:

• فریبکاری و نیرنگ، صفتی زشت و نکوهیده است که سرانجام آن به خود انسان بازمیگردد و او را در دنیا و آخرت دچار خسران میکند.
• خداوند متعال بر همه چیز آگاه است و هیچ پنهانی از او پوشیده نیست؛ بنابراین هرگز نمیتوان او را فریب داد و از دید او پنهان ماند.
• ایمان واقعی، ایمانی است که در دل باشد و با عمل و گفتار صادقانه همراه گردد؛ نفاق و دورویی، انسان را از رحمت خداوند دور میکند.
• این آیه هشداری است برای همه انسانها که از ریا و نفاق بپرهیزند و در گفتار و کردار خود صادق باشند، زیرا صداقت و راستی، کلید سعادت و رستگاری است.