Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- يُخَادِعُونَ: waxay isku dayaan inay khiyaameeyaan ama dhagariyaan.
- وَمَا يَشْعُرُونَ: mana oga, mana dareemaan.
Tafsirka:
Munaafiqiintu waxay u maleeyaan iyagoo jaahil ah inay khiyaamayn karaan Ilaahay iyo Mu'miniinta, iyagoo muujinaya iimaan inkastoo ay qalbiga ku qarinayaan gaalnimo. Laakiin waxay ku khaldan yihiin arrintan oo dhan, sababtoo ah khiyaamadoodu kuma noqonayso mid waxyeello u geysata Ilaahay ama Mu'miniinta, ee waxay waxyeello u geysanaysaa naftooda uun. Maxaa yeelay, Ilaahay waa ka og yahay waxa qalbiga ku jira iyo waxa ka sii qarsoon, wuxuuna Mu'miniinta u muujiyey astaamahooda iyo xaaladahooda. Iyaguna aqoontooda darro iyo qalbigooda xumaantiis darteed ma dareemaan in khiyaamadoodu ay iyaga u soo noqonayso, cawaaqibteeduna ay iyaga ku habsaami doonto.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Khiyaamada iyo dhagarradu waa dabeecad xun oo Ilaahay neceb yahay, waxayna u soo noqonaysaa qofka sameeya, ma aha mid waxyeello u geysata cidda la beegsaday.
- Mu'miniintu waa inay ku kalsoonaadaan Ilaahay oo aaminaan inuu ka difaaci doono khiyaamada kuwa xunxun.
- Ilaahay waa ka og yahay waxa qarsoon iyo waxa muuqda, sidaas darteed waa inaan u nadiifinnaa niyaddaheena oo aan u toosinnno cibaadada.
- Munaafiqiintu waxay ku nool yihiin dhagar iyo khiyaano, laakiin Ilaahay wuu daaha ka qaadi doonaa arrintooda, wuxuuna ku ciqaabi doonaa adduun iyo aakhiraba.
- Qur'aanku wuxuu ina barayaa inaan ka fogaanno khiyaamada oo aan u hogaansanno daacadnimada, maxaa yeelay daacadnimadu waa asaaska iimaanka.
📜 Aayad 7-11 — Suurah Al-Baqarah
Tarjumaad — Al-Baqarah 9
Suurah Al-Baqarah Aayad 9 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxay khiyaameyn Eebe iyo kuwa (Xaqa) rumeeyey naftooda ahayn mase…Suurah Aayad 9/286 — Suurah Al-Baqarah البقرة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Baqarah Maqal, Suurah Al-Baqarah Tarjumaad, Suurah Al-Baqarah mp3, Suurah Al-Baqarah pdf. Aayad 7–11. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








