Bakara · 9/286
Meal Okunuş — Bakara
يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ۝٩
Yukhaadi`oonal laaha wallazeena aamanoo wa maa yakhda`oona illaaa anfusahum wa maa yash`uroon
📖 Türkçe Anlam
Bunlar Allah'ı ve inananları aldatmaya çalışırlar, oysa sadece kendilerini aldatırlar da farkında değildirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • يُخَادِعُونَ: Aldatmaya çalışırlar, hile yaparlar.
  • وَالَّذِينَ آمَنُوا: İman edenler (müminler).
  • وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ: Kendilerinden başkasını aldatmazlar.
  • وَمَا يَشْعُرُونَ: Bunun farkında değiller, hissetmiyorlar.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede Yüce Allah, münafıkların içlerinde sakladıkları kötü niyetlerini ve imanlarını gizleyip küfürlerini açığa vurmamalarını anlatmaktadır. Onlar, dilleriyle "İman ettik" derler, fakat kalpleri inkârla doludur. Böylece Allah'ı ve müminleri aldatabileceklerini zannederler. Oysa bu, son derece cahilce bir düşüncedir. Çünkü Allah Teâlâ, kalplerin içini bilir, gizliyi de gizlinin gizlisini de görür. Müminler de onların hallerini ve karakterlerini bilirler.

Onların bu davranışı, aslında kendilerine zarar verir. Çünkü yaptıkları hile ve tuzaklar, sonuçta kendi aleyhlerine döner. Dünyada sürekli bir korku ve tedirginlik içinde yaşarlar, ahirette ise onları acı bir azap beklemektedir. Ne var ki kalpleri hastalıklı olduğu için bu gerçeği göremezler, hissetmezler. Bu, onların en büyük trajedisidir: Aldattıklarını sanırlar, ama aslında aldanan kendileridir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize, samimiyetin ve doğruluğun önemini öğretir. Mümin, Allah ile olan ilişkisinde ve insanlarla olan muamelesinde dürüst olmalıdır. Çünkü Allah her şeyi bilir, hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Kalbimizi temiz tutalım, sözümüzle özümüz bir olsun. Unutmayalım ki, kim Allah'a ve müminlere karşı hile yapmaya kalkarsa, asıl zararı kendine verir. Allah'ın yardımı ve inayeti, samimi ve doğru olanlarındır. Rabbimiz bizi, kalbi temiz, sözü doğru, ameli salih kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 7-11 — Bakara

7خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Allah onların kalblerini ve kulaklarını mühürlemiştir, gözlerinde de perde vardır ve büyük azab onlar içindir.
8وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
İnsanlardan, inanmadıkları halde, "Allah'a ve ahiret gününe inandık" diyenler vardır.
9يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Bunlar Allah'ı ve inananları aldatmaya çalışırlar, oysa sadece kendilerini aldatırlar da farkında değildirler.
10فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
Kalblerinde hastalık vardır, Allah hastalıklarını artırmıştır. Yalan söyleye geldikleri için onlara elem verici azab vardır.
11وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
Kendilerine: "Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın" dendiği zaman, "Bizler sadece ıslah edicileriz" derler.
BakaraKuran Fihrist
286Ayet
MedeniRevelation
9Ayet

Meal — Bakara 9

Sure Bakara Ayet 9 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunlar Allah'ı ve inananları aldatmaya çalışırlar, oysa sadece kendilerini aldatırlar…

Sure Ayet 9/286 — Bakara البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Dinle, Bakara Meal, Bakara mp3, Bakara pdf. Ayet 7–11. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler