Аль-Бакара сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһты жана момундарды алдамакчы болушат, бирок өздөрүн гана алдап жаткандарын…

Аль-Бакара · 9/286

Котормо Транслитерация — Аль-Бакара сүрөсү

يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ۝٩

🔤 Transliteration

Yukhaadi`oonal laaha wallazeena aamanoo wa maa yakhda`oona illaaa anfusahum wa maa yash`uroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһты жана момундарды алдамакчы болушат, бирок өздөрүн гана алдап жаткандарын сезишпейт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

يُخَادِعُونَ — алдашат, куулук кылышат дегенди билдирет.
وَمَا يَشْعُرُونَ — сезишпейт, түшүнүшпейт деген мааниде.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Мунафыктар (эки жүздүүлөр) ичинде каапырлыкты жашырып, сыртынан ыйман көрсөтүшөт. Ошону менен алар Аллахты да, ыйман келтирген адамдарды да алдап жатабыз деп ойлошот. Бирок алар Аллах Тааланын сырды да, жашыруунду да билээрин түшүнүшпейт. Аллах алардын чыныгы абалын билет жана ыймандуу адамдарга алардын сыпаттарын, абалдарын билдирип койгон. Ошентип, алар өздөрүнүн куулугу менен өздөрүнө гана зыян келтиришет. Алар муну сезишпейт, түшүнүшпейт, анткени жүрөктөрү бузулган, акылдары адашкан.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала ар кандай жашыруун сырларды, ички ойлорду билет, Ага эч нерсе жашыруун эмес.
Эки жүздүүлүк, куулук жана алдамчылык акырында адамдын өзүнө зыян алып келет.
Ыймандуу адамдарды Аллах өзү коргойт жана аларга душмандардын айла-амалдарын билдирип коёт.
Ислам дини чынчылдыкка, ачык-айкындыкка чакырат, эки жүздүүлүктү жек көрөт.
Ар бир адам өз иш-аракеттеринин жообун Аллахтын алдында берет, ошондуктан жүрөктү таза кармоо зарыл.

📜 Аят 7-11 — Аль-Бакара сүрөсү

7خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Аллаһ алардын жүрөктөрүнө жана кулактарына мөөр басып, көздөрүнө парда тосуп койгон. Жана (Акыретте) алар үчүн чоң азап бар

8وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ

Адамдардан кээ бирөөлөрү «Аллаһка жана Акырет күнүнө ишендик» дешет. Бирок, ишенишкен (ыймандуу) эмес

9يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Аллаһты жана момундарды алдамакчы болушат, бирок өздөрүн гана алдап жаткандарын сезишпейт

10فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

Жүрөктөрүндө оору бар. Аллаһ оорууларын дагы көбөйттү. Жана жалган сүйлөгөндөрү себептүү алар үчүн жан ооруткан азап бар

11وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

Эгер аларга «Жер бетинде бузукулук кылбагыла»-деп айтылчу болсо, «Биз — оң-доочуларбыз»-дешет

← Аят 8 📖 Аль-Бакара Аят 10 →

Аль-БакараКуран тизмеси

286Аят

MedinanRevelation

9Аят

Котормо — Аль-Бакара 9

Аль-Бакара сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһты жана момундарды алдамакчы болушат, бирок өздөрүн гана алдап жаткандарын…

Сүрөсү Аят 9/286 — Аль-Бакара сүрөсү البقرة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Бакара сүрөсү Укта, Аль-Бакара сүрөсү Котормо, Аль-Бакара сүрөсү mp3, Аль-Бакара сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.