ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يُخَادِعُونَ: دھوکہ دیتے ہیں، فریب دیتے ہیں۔
- وَمَا يَشْعُرُونَ: اور انہیں احساس نہیں ہوتا، وہ شعور نہیں رکھتے۔
تفسیر:
یہ آیت منافقین کے بارے میں نازل ہوئی ہے، جو اپنے ظاہری ایمان سے اللہ اور اہل ایمان کو دھوکہ دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ زبان سے کلمہ توحید کا اقرار کرتے ہیں، لیکن دل میں کفر چھپائے رکھتے ہیں۔ وہ سمجھتے ہیں کہ اس طرح وہ اللہ کو بھی دھوکہ دے دیں گے اور مومنین کو بھی۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ وہ اپنی جہالت اور کج فہمی کی وجہ سے صرف اپنے آپ کو دھوکہ دے رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ تو ہر راز سے واقف ہے، وہ دلوں کے بھید جانتا ہے، اور مومنین کو بھی ان کے حالات سے آگاہ کر دیا گیا ہے۔
ان کا خیال ہے کہ وہ کچھ حاصل کر رہے ہیں، لیکن حقیقت میں وہ اپنے لیے نقصان کا سامان کر رہے ہیں۔ ان کے دھوکے کا وبال آخرت میں انہیں بھگتنا پڑے گا، اور دنیا میں بھی ان کی رسوائی ہوگی۔ سب سے بڑی بات یہ ہے کہ انہیں اپنے اس نقصان کا احساس تک نہیں ہوتا، کیونکہ ان کے دل فساد اور بیماری کا شکار ہو چکے ہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں ایک بہت اہم سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ سے کوئی چیز چھپی نہیں ہے، نہ ظاہر اور نہ پوشیدہ۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کو صرف زبان تک محدود نہ رکھیں، بلکہ دل اور عمل سے بھی اس کا ثبوت دیں۔ منافقت ایک ایسی بیماری ہے جو انسان کو اندر ہی اندر تباہ کر دیتی ہے، اور وہ سمجھتا بھی نہیں۔ ہمیں اپنے دلوں کو پاک رکھنا چاہیے، اخلاص کو اپنانا چاہیے، اور اللہ سے سچا تعلق قائم کرنا چاہیے۔ یاد رکھیں، جو شخص اللہ سے سچا ہوتا ہے، اللہ اسے دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی عطا فرماتا ہے، اور جو دھوکہ دینے کی کوشش کرتا ہے، وہ دراصل اپنے آپ کو نقصان پہنچاتا ہے۔ اللہ ہمیں سچے دل سے ایمان لانے اور منافقت سے بچنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 7-11 — بقرہ
ترجمہ — بقرہ 9
سورہ بقرہ آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ (اپنے پندار میں) خدا کو اور مومنوں کو چکما…سورہ آیت 9/286 — بقرہ البقرة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بقرہ سنیں, بقرہ ترجمہ, بقرہ mp3, بقرہ pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








