سورت بقره — آیت 95

د مهمو کلمو معناګانې:

• وَ لَنۡ یَتَمَنَّوۡهُ: دغه (مرګ) به له سره هیله نه کوي.
• بِمَا قَدَّمَتۡ اَیۡدِیۡهِمۡ: د هغو (بدو) کړنو په سبب چې د دوی لاسونو مخکې لېږلي دي.
• عَلِیۡمٌ بِالظّٰلِمِیۡنَ: پر ظالمانو ښه پوه دی.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د یهودانو د ادعا په اړه خبر ورکوي چې دوی به ویل: "اور به موږ ته یوازې څو ورځې لمس کړي" او دوی به د جنت دعوه هم کوله. الله تعالیٰ فرمايي چې دوی به د مرګ هیله له سره ونه کړي، که څه هم دوی داسې ادعاګانې کوي، ځکه چې دوی ښه پوهېږي چې د دوی ادعاګانې دروغ دي او د دوی په زړونو کې د دوی د کفر، سرغړونې، د رسول الله صلی الله علیه وسلم د تصدیق نه کولو او د الله تعالیٰ د کتابونو د تحریف په وجه داسې یقین رامنځته شوی چې دوی به د مرګ هیله له سره ونه کړي. دوی پوهېږي چې که مرګ راشي، نو دوی به له جنت محروم او اور ته به داخل شي. نو ځکه دوی د مرګ هیله نه کوي، ځکه چې دوی د خپلو بدو کړنو په سزا پوهېږي. الله تعالیٰ پر ظالمانو ښه پوه دی، هغه د دوی ټول کړنې پېژني او د دوی د ظلم په بدل کې به دوی ته د دوی سزا ورکړي.

فايدې:

1. د صداقت نښه: دا چې یو څوک د مرګ هیله کوي او له آخرت نه نه وېرېږي، دا د هغه د ایمان او صداقت نښه ده، خو چا چې په زړه کې کفر او نفاق وي، هغه به د مرګ له هیله تېښته کوي.
2. د عملو سزا: انسان باید په دې پوه شي چې هر څه چې په دې دنیا کې کوي، هغه به د آخرت په ورځ ورسره مخ شي، نو ښه عملونه باید وکړي چې د مرګ پر مهال یې زړه مطمئن وي.
3. د الله تعالیٰ پوهه: الله تعالیٰ پر هر څه پوه دی، پر ظالمانو او پر نیکو خلکو، او هغه به هر چا ته د هغه د عملو بدله ورکړي، نو له ظلم او بدۍ باید ډډه وکړو.