Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Âyât bayyinât : des signes clairs, évidents et sans ambiguïté, qui distinguent la vérité du faux.
- Al-Fâsiqûn : ceux qui sortent de l’obéissance à Allah, qui transgressent Ses commandements et s’écartent de Sa religion.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah confirme ici, avec une emphase solennelle, qu’Il a fait descendre sur Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) des signes manifestes et des preuves éclatantes qui témoignent de la véracité de sa mission prophétique et de l’authenticité de ce qu’il a apporté comme révélation. Ces versets sont clairs dans leur sens, précis dans leurs enseignements, et ils exposent les prescriptions du licite et de l’illicite, les limites établies par Allah et les jugements de Sa loi. Malgré cette clarté et cette évidence, seuls ceux qui se sont écartés de la voie d’Allah, qui ont rompu leur engagement envers Lui et qui ont choisi la désobéissance, refusent de croire en ces signes et les rejettent. Ce rejet n’est donc pas dû à une quelconque ambiguïté des preuves, mais à la perversité et à l’égarement de ceux qui les renient.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- La clarté des preuves de l’Islam : Allah a envoyé des signes évidents qui ne laissent aucune excuse à quiconque pour les nier, ce qui montre la perfection et la beauté de cette religion.
- Le rejet de la vérité après qu’elle soit devenue claire est un signe de corruption du cœur et d’éloignement de la droiture.
- Ce verset encourage le croyant à méditer sur les signes d’Allah dans le Coran et dans l’univers, car ils renforcent la foi et dissipent les doutes.
- Il met en garde contre le fait de suivre ses passions et de s’écarter de l’obéissance à Allah, car cela mène à l’endurcissement du cœur et au refus de la vérité.
- La foi n’est pas une simple connaissance intellectuelle, mais une adhésion du cœur et une soumission pratique, et c’est pourquoi ceux qui se contentent de connaître sans agir sont comptés parmi les pervers.
📜 Verset 97-101 — Al-Baqara
Traduction — Al-Baqara 99
Sourate Al-Baqara Verset 99 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des…Sourate Verset 99/286 — Al-Baqara البقرة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Baqara Écouter, Al-Baqara Traduction, Al-Baqara mp3, Al-Baqara pdf. Verset 97–101. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










