Al-Baqarah · 99/286
Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Baqarah
وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ ۝٩٩
Wa laqad anzalnaaa ilaika Aayaatim baiyinaatinw wa maa yakfuru bihaaa illal faasiqoon
📖 Afaan Oromoon
Nuti dhugumatti keeyyattoota ifa ta’an gara keetti buufnee jirraIsaanitti kan kafaru finciltoota malee hin jiru

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

  • آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ (Aayaatun Bayyinaat): Keeyyattoonni ifa ta'an, mul'attoonni ifa ba'an.
  • الْفَاسِقُونَ (Al-Faasiquun): Isaan ajaja Rabbii irraa ba'an, isaan karaan qajeelummaa irraa fagaatan.

Tafsiira Aayaatii:

Dhugumaan Nuti Yaa Muhammad (SAW) keeyyattoonni ifa ta'an sirratti buufneeff, isaan sun ragaa ifa ta'aa fi mul'ataa ta'aniiru kan akka ati Ergamaa Rabbii taate dhugaan ibsan. Keeyyattoonni kunniin seera halaalaa fi haraamaa, daangaa fi seerota ifa ta'an of keessatti qabatu. Namni keeyyattoota kanaa fi ragaa ifa kanaa mormu hin jiru, isaan ajaja Rabbii irraa ba'anii karaan qajeelummaa irraa fagaatan malee. Isaan sun waan ifa ta'e sana arguu danda'uu, garuu garaan isaanii dhoksaa fi mormii qabaachuu isaaniitiin kufrii keessa seenan.

Faayidaalee Aayaatii Kanaa Irraa Argamuu:

  1. Keeyyattoonni Qur'aanaa ifa ta'uu fi ragaa gahaa ta'uu isaanii mul'isa. Namni dhugaa barbaadu, ifa kana keessatti qajeelummaa argata.
  2. Qur'aanni seera halaalaa fi haraamaa, daangaa fi seerota ifa ta'an of keessatti qabata. Kunis jireenya namaa hundaaf qajeelfama guutuu ta'uu isaa argisiisa.
  3. Namni keeyyattoota Rabbii mormu sababa hubannoo dhabuu qofa miti, sababa garaan isaa dhukkubsatee fi ajaja Rabbii irraa ba'uu isaatiin. Kanaaf, namni dhugaa barbaadu garaan isaa ifa ta'ee, keeyyattoota Rabbii fudhachuuf qophii ta'uu qaba.
  4. Qur'aanni ifa ta'uu fi ragaan isaa mul'achuu isaatiin, namni isa fudhate jireenya ifa fi nagaa keessa jiraata. Kanaaf, nuti Qur'aana kana hordofuu fi barsiisa isaa hojii irra oolchuun nu irraa barbaachisa.
  5. Rabbii keenya nutti gaarummaa qaba; keeyyattoota ifa ta'an nuuf buuse, akka nuti karaan sirrii argataniif. Kanaaf, nuti isaaf galata galchuu fi ajaja isaa hordofuun nu irraa barbaachisa.


📜 Aayah 97-101 — Suuratu Al-Baqarah

97قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Namni sababa Jibriil isa (Qur’aana) dhugoomsaa waan isa duraatiifi mu’uminootaaf qajeelfamaafi gammachuu ta’e fedha Rabbiitiin onnee kee irratti waan buuseef Jibriiliif diina ta’e, [dallansuu isaatiin haa du’u]” jedhi
98مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَافِرِينَ
Namni Rabbiif, malaa’ikootaaf, ergamtootaaf, Jibriiliifi Miikaa’iiliif diina ta’e [kaafira]Dhugumatti Rabbiin kaafirootaaf diina
99وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ
Nuti dhugumatti keeyyattoota ifa ta’an gara keetti buufnee jirraIsaanitti kan kafaru finciltoota malee hin jiru
100أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Sila isaan dhawaata waadaa wahii seenaniin, gareen isaan irraa ta’e isa gataa (waadaa diigaa)? Dhugaatti irra hedduun isaanii hin amanan
101وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Yeroo ergamaan Rabbiin biraa dhugoomsaa waan isaan biraa ta’ee isaanitti dhufes, gareen warra kitaabni kennameef irraa ta’e akka waan hin beekiniitti kitaaba Rabbii dugda duuba isaaniitti of irraa darbu
Al-BaqarahTarreeffama Qur'ana
286Aayah
MedinanRevelation
99Aayah

Hiikkaa — Al-Baqarah 99

Suuratu Al-Baqarah Aayah 99 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Nuti dhugumatti keeyyattoota ifa ta’an gara keetti buufnee jirraIsaanitti kan…

Suuratu Aayah 99/286 — Suuratu Al-Baqarah البقرة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Baqarah Caqasi, Suuratu Al-Baqarah Hiikkaa, Suuratu Al-Baqarah mp3, Suuratu Al-Baqarah pdf. Aayah 97–101. Afaan Oromoon: العربية.





Qur'aana Qulqulluu


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers