Bəqərə surəsi Ayə 99 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz sənə aydın başa düşülən dəlillər nazil etdik ki, onları…

Bəqərə · 99/286

Tərcümə Transliterasiya — Bəqərə surəsi

وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ ۝٩٩

🔤 Transliteration

Wa laqad anzalnaaa ilaika Aayaatim baiyinaatinw wa maa yakfuru bihaaa illal faasiqoon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Biz sənə aydın başa düşülən dəlillər nazil etdik ki, onları da yalnız fasiqlər inkar edərlər.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

"Və Ləqəd Ənzəlnə İləykə Ayatin Bəyyinatin, Və Ma Yəkfuru Bihə İlləl-Fasiquun"

Kəlmələrin izahı:

Ayatin bəyyinatin – açıq-aydın, dəlil-sübutlu, haqqı batildən ayıran əlamətlər və möcüzələr.
Yəkfuru biha – onları inkar edir, onlara qarşı küfr edir.
Əl-fasiquun – Allahın itaətindən çıxanlar, Onun əmrlərini pozanlar, günahkarlar.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Biz sənə açıq-aydın, aydınlaşdırılmış ayələr və dəlillər nazil etdik. Bu ayələr sənin həqiqətən Allahın Rəsulu olduğuna, gətirdiyin vəhyin və risalətin doğruluğuna şəhadət edən parlaq sübutlardır. Onlar halal və haramı, hüdudları və hökmləri, əmr və qadağaları bəyan edən açıq-aydın nişanələrdir. Bu ayələr o qədər aydın və aşkardır ki, onları dərk etmək üçün heç bir çətinlik yoxdur. Lakin bu açıq dəlillərə baxmayaraq, onları yalnız Allahın dinindən çıxanlar, Onun itaətindən üz döndərənlər və günaha batmış fasiqlər inkar edirlər. Çünki onların qəlbləri haqqa qarşı kor olmuş, nəfsləri isə küfr və inadkarlıq üzərində qərar tutmuşdur.

Ey mömin qardaşım! Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqın dəlilləri nə qədər aydın olsa da, onu yalnız təmiz qəlblər və saf fitrətlər qəbul edər. Küfr və inadkarlıq isə insanı haqqı görməz edər. Odur ki, qəlbimizi pak tutaq, Allahın ayələrinə iman gətirək və Onun hökmlərinə itaət edək. Çünki bu ayələr bizim üçün hidayət və nicat yoludur. Kim onlara iman gətirib əməl etsə, dünya və axirətdə uğur qazanar; kim onları inkar edərsə, özünə zülm etmiş olar. Allah bizləri haqqı görən və ona tabe olan bəndələrindən etsin!

📜 Ayə 97-101 — Bəqərə surəsi

97قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

De: “Cəbrailə düşmən olan kəs bilsin ki, Allahın izni ilə Quranı özündən əvvəlkiləri təsdiqləyən, möminlərə doğru yol göstərən və müjdə verən bir kitab kimi sənin qəlbinə o nazil etmişdir”.

98مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَافِرِينَ

Kim Allaha, Onun mələklərinə və elçilərinə, Cəbrailə və Mikailə düşməndirsə, şübhəsiz ki, Allah da o kafirlərə düşməndir.

99وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ

Biz sənə aydın başa düşülən dəlillər nazil etdik ki, onları da yalnız fasiqlər inkar edərlər.

100أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Onlar hər dəfə əhd bağladıqda içərilərindən bir dəstə onu pozmurmu? Həm də onların çoxu buna inanmır.

101وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Onlara Allah tərəfindən özlərində olanı təsdiqləyən bir elçi gəldikdə Kitab verilənlərdən bir dəstə guya həqiqəti bilmirmiş kimi Allahın Kitabına arxa çevirdilər.

← Ayə 98 📖 Bəqərə Ayə 100 →

BəqərəQuran İndeksi

286Ayə

MədinəRevelation

99Ayə

Tərcümə — Bəqərə 99

Bəqərə surəsi Ayə 99 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz sənə aydın başa düşülən dəlillər nazil etdik ki, onları…

Surə Ayə 99/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 97–101. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3