Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Ajetе të qarta (آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ): Shenja dhe prova të qarta, të dallueshme, që nuk lënë vend për dyshim.
- Fasikun (الْفَاسِقُونَ): Ata që dalin nga rruga e drejtë, që shkelin urdhrat e Allahut dhe dalin nga bindja ndaj Tij.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar i thotë Profetit të Tij Muhamedit (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të): "Ne të kemi zbritur ty ajete të qarta e të dallueshme, të cilat dëshmojnë qartë se ti je i dërguar i vërtetë nga Zoti yt. Këto ajete përmbajnë prova bindëse për vërtetësinë e profetësisë sate, si dhe ligje e dispozita të qarta për hallallin (të lejuarën) dhe haramin (të ndaluarën), për kufijtë dhe dënimet, për urdhrat dhe ndalesat.
Megjithatë, pavarësisht qartësisë dhe vërtetësisë së tyre, këto ajete nuk i mohon dhe nuk i refuzon askush tjetër përveç atyre që kanë dalë nga rruga e Allahut, që janë larguar nga e vërteta dhe që kanë zgjedhur rrugën e mëkatit dhe të mosbindjes. Mohimi i tyre nuk vjen nga mungesa e qartësisë së ajeteve, por nga zemra e prishur dhe vullneti i keq i atyre që zgjedhin të mos besojnë."
Përfitimet nga ky ajet:
- Ky ajet tregon se Kur'ani është provë e qartë dhe argument bindës për njerëzimin, dhe se ai përmban udhëzime të plota për jetën e njeriut.
- Na mëson se mohimi i së vërtetës pasi ajo është bërë e qartë, nuk është shenjë e mendjes së shëndoshë, por shenjë e largimit nga rruga e drejtë dhe e prishjes së zemrës.
- Ajeti na nxit të jemi nga ata që i pranojnë të vërtetat me bindje dhe me zemër të hapur, dhe të mos jemi nga ata që i kundërshtojnë ato nga kokëfortësia dhe arroganca.
- Na bën të kuptojmë se besimi nuk është vetëm çështje mendore, por edhe çështje zemre dhe vullneti; prandaj duhet ta pastrojmë zemrën dhe ta drejtojmë vullnetin tonë drejt pranimit të së vërtetës.
- Ky ajet na jep siguri dhe qetësi shpirtërore, sepse na tregon se feja jonë është e ndërtuar mbi prova të qarta dhe argumente bindëse, jo mbi tradita të verbëra.
📜 Ajet 97-101 — Surja El-Bekare
Përkthim — El-Bekare 99
Surja El-Bekare Ajet 99 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, Na të kemi zbritur Ty argumente të…Surja Ajet 99/286 — Surja El-Bekare البقرة (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Bekare Dëgjo, Surja El-Bekare Përkthim, Surja El-Bekare mp3, Surja El-Bekare pdf. Ajet 97–101. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








