सूरा अल-बकरा — आयत 99

शब्दों के अर्थ:

• آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ: स्पष्ट और प्रत्यक्ष निशानियाँ तथा प्रमाण।
• يَكْفُرُ بِهَا: उन्हें झुठलाए या उनका इनकार करे।
• الْفَاسِقُونَ: आज्ञा का उल्लंघन करने वाले, अल्लाह के दीन से बाहर निकल जाने वाले।

तफसीर:

ऐ नबी! हमने आपकी ओर स्पष्ट निशानियाँ और खुले प्रमाण उतारे हैं, जो आपके सच्चे नबी होने और आपके द्वारा लाए गए वही (प्रकाशना) की सच्चाई पर गवाही देते हैं। ये आयतें हलाल-हराम, सीमाओं (हुदूद) और अहकाम (आदेशों) को विस्तार से बयान करती हैं, ताकि लोगों के लिए सत्य स्पष्ट हो जाए। इन आयतों के इतने उज्ज्वल और प्रत्यक्ष होने के बावजूद, उन्हें केवल वही लोग झुठलाते हैं या उनका इनकार करते हैं जो अल्लाह की आज्ञा से बाहर निकल चुके हैं, अर्थात फासिक (अवज्ञाकारी) लोग। यह उनकी हठधर्मिता और सत्य से विमुखता का प्रमाण है, क्योंकि जिसके पास सत्य स्पष्ट हो जाए और वह उसे अस्वीकार करे, वही वास्तव में फासिक है।

फायदे (लाभ):

1. यह आयत हमें सिखाती है कि क़ुरआन की आयतें स्पष्ट और प्रमाणित हैं; इनमें कोई धुंधलापन या संदेह नहीं है, इसलिए हर समझदार व्यक्ति को इन्हें स्वीकार करना चाहिए।
2. यह बताती है कि सत्य को जानने के बाद उसका इनकार करना बड़ा पाप है, और यही इनकार व्यक्ति को अल्लाह की रहमत से दूर कर देता है।
3. यह हमें चेतावनी देती है कि हम अपने दिलों को अहंकार और हठ से पाक रखें, ताकि हम उन फासिक लोगों में शामिल न हों जो स्पष्ट सत्य को देखकर भी उसे नकार देते हैं।
4. यह मुसलमानों के लिए खुशखबरी है कि उनके पास ऐसी किताब है जिसकी आयतें स्वयं अपनी सच्चाई का सबूत हैं, और यह अल्लाह की ओर से एक महान उपहार है।