Taha · 105/135
Translation Transliteration — Taha
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا ۝١٠٥
Wa yas`aloonaka `anil jibaali faqul yansifuhaa Rabbee nasfaa
📖 English Meaning
And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away with a blast.
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Al-Jibal (الْجِبَالِ): The mountains — the firm, massive landforms anchored in the earth.
  • Yansifuha (يَنسِفُهَا): He will crush, shatter, and scatter them completely — uprooting them from their bases.
  • Nasfan (نَسْفًا): A total, thorough demolition — reducing them to fine, dispersed dust.

Tafsir (Explanation):

The Prophet Muhammad (peace be upon him) was asked about the fate of the mountains on the Day of Judgment — those towering, unshakable structures that seem eternal to the human eye. So Allah instructed him to answer: "My Lord will crush them into scattered particles." This means that Allah, the Almighty, will uproot the mountains entirely from their foundations, shatter them into pieces, and then blow them away like fine dust — leaving the earth completely level and smooth, with no elevation or depression. What appears to be immovable and permanent in this world will become nothing more than floating particles on that Day, demonstrating that no power, no matter how immense, can withstand the command of its Creator. The mountains, which humans rely on for stability and protection, will be utterly obliterated by a single act of divine will — a vivid reminder that all worldly strength and grandeur is transient, and only Allah's power endures forever.

A Da'wah Reflection:

This verse invites every believer to reflect deeply on the nature of this world. The mountains — symbols of strength, permanence, and refuge — will be reduced to nothing in the blink of an eye when Allah wills it. So what of our own concerns, our worries about status, wealth, or reputation? If the mightiest creations cannot stand before Allah's command, how much more should we humble ourselves before Him and place our trust in Him alone? Let this truth fill your heart with awe of Allah's majesty, and with hope — for the same Power that obliterates mountains is the Power that answers your prayers, forgives your sins, and grants you Paradise. So turn to Him sincerely, for He is the One who holds all things in His grasp, and His mercy is greater than any trial you face.

🎧 Listen

📜 Verse 103-107 — Taha

103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."
104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
We are most knowing of what they say when the best of them in manner will say, "You remained not but one day."
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away with a blast.
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
And He will leave the earth a level plain;
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
You will not see therein a depression or an elevation."
TahaQuran Index
135Verse
MeccanRevelation
105Verse

Translation — Taha 105

Surah Taha Verse 105 - Read, Listen, Translation, English : And they ask you about the mountains, so say, "My…

Surah Verse 105/135 — Taha طه (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Taha Listen, Taha Translation, Taha mp3, Taha pdf. Verse 103–107. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers