Та Ха · 105/135
Тәрҗемә Транслитерация — Та Ха сүрәсе
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا ۝١٠٥
Wa yas`aloonaka `anil jibaali faqul yansifuhaa Rabbee nasfaa
📖 Татарча
Кыямәт көнендә таулар ничек булыр, дип синнән сорыйлар. Әйт: "Ул көндә тауларны Раббым урыннарыннан кубарып көл кеби очырыр.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • يَنسِفُهَا – аларны (тауларны) тамырларыннан йолкып, туздырып бәрергә.
  • نَسْفًا – тулысынча юк итү, вакландырып һавага очыру.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм, синең кавемең синнән кыямәт көнендә тауларның хәле нинди булачагын сорашалар. Аларга әйт: "Аларны Раббым тамырларыннан йолкып алыр һәм вакландырып һавага очырыр, тузан кебек итәр". Бу – Аллаһның кодрәте белән булачак бөек вакыйга, ул көнне таулар үз урыннарыннан кузгалып, бөтенләй юкка чыгарылачак. Бу хәл кыямәтнең бөеклеген һәм Аллаһның һәрнәрсәгә кадир икәнлеген күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Кыямәт көне чынбарлыгына ышану – мөэминнең иманының бер өлеше, чөнки Аллаһ Үзенең кодрәте белән бөтен галәмне үзгәртә ала.
  • Дөньядагы бөек тауларга ышанып калмаска кирәк, алар да бер көнне юкка чыгачак, димәк, мәңгелек тормышка әзерләнергә кирәк.
  • Аллаһның кодрәте чиксез, Ул теләгән нәрсәне бер генә әмер белән эшли ала, шуңа күрә Аңа гына тәвәккәл итеп, Аның вәгъдәләренә ышанырга кирәк.


📜 Аять 103-107 — Та Ха сүрәсе

103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
Алар үзара сөйләшерләр, сез дөньяда ун көн генә тордыгыз, дип.
104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Без аларның әйткән сүзләрен беләбез, бәлки аларның гакылда камиллерәкләре әйтер: "Сез дөньяда бер генә көн тордыгыз", – дип.
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Кыямәт көнендә таулар ничек булыр, дип синнән сорыйлар. Әйт: "Ул көндә тауларны Раббым урыннарыннан кубарып көл кеби очырыр.
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
Соңра ул җирне тигез кылыр, үлән үсми торган итеп.
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
Ул җирдә чокыр һәм калкулыкны күрмәссең.
Та ХаКоръән исемлеге
135Аять
MeccanRevelation
105Аять

Тәрҗемә — Та Ха 105

Та Ха сүрәсе Аять 105 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кыямәт көнендә таулар ничек булыр, дип синнән сорыйлар. Әйт: "Ул…

Сүрәсе Аять 105/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 103–107. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers