ซูเราะฮฺ ฏอฮา — อายะฮฺ 105

### ความหมายของคำที่ควรอธิบาย

• يَنسِفُهَا: ทำให้มันปลิวว่อนและแตกกระจายออกเป็นเสี่ยง ๆ อย่างสิ้นเชิง
• نَسْفًا: การทำให้แหลกละเอียดและปลิวหายไปโดยสิ้นเชิง

### คำอธิบายความหมายของอายะฮ์

โอ้ท่านเราะสูล มหาชนกลุ่มหนึ่งถามท่านเกี่ยวกับชะตากรรมของภูเขาทั้งหลายในวันกิยามะฮ์ ว่ามันจะเป็นเช่นไร? อัลลอฮ์ทรงสั่งสอนท่านให้ตอบพวกเขาว่า แท้จริงพระเจ้าของฉันจะทรงทำให้ภูเขาเหล่านั้นแหลกละเอียดและปลิวว่อนไปจนหมดสิ้น พระองค์จะทรงถอนรากมันออกจากที่ตั้งเดิม แล้วทำให้มันกลายเป็นฝุ่นละอองที่ฟุ้งกระจายไปทั่วท้องฟ้า ไม่เหลือสภาพความเป็นภูเขาอีกต่อไป นี่คือการแสดงให้เห็นถึงฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ที่สามารถทำลายสิ่งที่ดูมั่นคงแข็งแกร่งที่สุดในโลกนี้ได้อย่างสิ้นเชิง

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับจากอายะฮ์นี้

1. ความยิ่งใหญ่แห่งฤทธานุภาพของอัลลอฮ์: ภูเขาที่มนุษย์มองว่าเป็นสิ่งมั่นคงและคงอยู่ชั่วนิรันดร์นั้น แท้จริงแล้วอยู่ในกำมือของอัลลอฮ์โดยสิ้นเชิง พระองค์สามารถทำลายมันให้กลายเป็นฝุ่นได้ในพริบตาเดียว สอนให้เรารู้จักถ่อมตนและไม่หลงงมงายในพลังของวัตถุใด ๆ ในโลกนี้
2. ความแน่นอนของวันกิยามะฮ์: การที่อัลลอฮ์ทรงแจ้งให้เราทราบถึงชะตากรรมของภูเขาล่วงหน้า เป็นหลักฐานยืนยันว่าโลกนี้จะต้องถึงจุดจบ และทุกสิ่งจะถูกทำลายเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในโลกหน้า ดังนั้นเราจึงไม่ควรยึดติดกับความสุขชั่วคราวในโลกนี้จนหลงลืมการเตรียมตัวสำหรับโลกหน้า
3. ความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อศาสนทูตของพระองค์: การที่อัลลอฮ์ทรงตอบคำถามผ่านท่านนบีโดยตรง เป็นการยืนยันถึงความใกล้ชิดและการดูแลของพระองค์ที่มีต่อท่าน รวมถึงเป็นการเสริมสร้างความมั่นใจให้แก่ผู้ศรัทธาว่า เมื่อใดก็ตามที่เรามีข้อสงสัย อัลลอฮ์จะทรงชี้ทางนำให้เราเสมอผ่านทางคำสอนของพระองค์
4. การปลอบประโลมใจผู้ศรัทธา: ในเมื่อภูเขาอันแข็งแกร่งยังต้องถูกทำลาย นั่นหมายความว่าความยากลำบาก อุปสรรค หรือศัตรูของเราในโลกนี้ก็จะถูกทำลายไปเช่นกัน สอนให้เรามีความหวังและไม่สิ้นหวังในความช่วยเหลือของอัลลอฮ์ ไม่ว่าสถานการณ์จะเลวร้ายเพียงใดก็ตาม
5. การตระหนักถึงความไม่เที่ยงแท้ของโลกดุนยา: ทุกสิ่งที่เราเห็นว่ายิ่งใหญ่และงดงามในโลกนี้ ล้วนเป็นสิ่งชั่วคราวที่จะต้องสูญสลายไปในที่สุด ดังนั้นการลงทุนที่ดีที่สุดคือการลงทุนในสิ่งที่จะติดตัวเราไปสู่โลกหน้า นั่นคือความศรัทธาและการงานที่ดี