سورت طه — آیت 105

د معنايي کلمې:

• يَنسِفُهَا: هغه به يې له بنسټه راوباسي، ټوټې ټوټې کړي او خاورې ته يې واړوي.
• نَسْفًا: په بشپړه توګه له منځه وړل، لکه هغه چاودنه چې غرونه له خپل ځايه وخوځوي او يې له منځه يوسي.

تفسير:

اى محترمه رسوله! ستا قوم له تا څخه د قيامت په ورځ د غرونو د حالت په اړه پوښتنه کوي، چې په هغه ورځ به غرونه څه کېږي؟ نو ته ورته ووايه: زما رب به هغوى په بشپړه توګه له منځه يوسي، له بنسټه به يې راوباسي او ټوټې ټوټې به يې کړي، تر دې چې داسې به شي لکه هغه نرمه شګه چې باد يې خوروي او پرېږدي. دا چاودنه به دومره سخته وي چې د غرونو هيڅ نښه به نه پاتې کېږي، او هغه به د وړيو په شان خورې شوې خاورې ته بدل شي. دا د الله د قدرت ښکارندويي ده چې هغه لوی غرونه چې د انسانانو په نظر کې دومره کلک او ثابت ښکاري، د قيامت په ورځ به يې دومره اسانه له منځه يوسي لکه څنګه چې يې پيدا کړي وو.

لاسته راوړنې (فايدې):

• دا چې دنيا هر څومره کلکه او مضبوطه ښکاري، هغه به د الله په امر سره له منځه لاړه شي؛ نو بايد پر الله باندې زموږ باور او توکل کلک وي، نه پر دنيا او د هغې پر شيانو.
• دا چې د قيامت راتلل يقيني دي او د دنيا دا عظيم غرونه به هم په هغه ورځ له منځه ولاړ شي؛ نو بايد انسان دې ته چمتووالی ونيسي او د آخرت د ابدي ژوند لپاره عمل وکړي.
• دا چې الله تعالی پر هر څه بشپړ قدرت لري، او د هغه په قدرت کې هيڅ څه ستونزمن نه دي؛ نو بايد د الله د قدرت او عظمت په اړه زموږ پوهه او باور ژور شي.
• دا چې د الله تعالی د قدرت په مقابل کې د دنيا ټول شيان کمزوري او بې وسه دي؛ نو بايد انسان د الله په وړاندې عاجزي او انکسار وکړي، او له هغه څخه مرسته وغواړي.