Surah Taha Câu Kinh 105 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và họ hỏi Ngươi (Muhammad) về những quả núi. Ngươi…

Taha · 105/135

Bản Dịch Phiên Âm — Taha

وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا ۝١٠٥

🔤 Transliteration

Wa yas`aloonaka `anil jibaali faqul yansifuhaa Rabbee nasfaa

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Và họ hỏi Ngươi (Muhammad) về những quả núi. Ngươi hãy nói: “Thượng Đế của Ta sẽ bứng chúng lên và làm cho chúng thành bụi bay tứ tán.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 103-107 — Taha

103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا

Họ xầm xì bàn tán: “Các anh ở lại (cõi Barzakh) chỉ khoảng chừng mười ngày thôi đúng không?”

104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا

TA biết rõ những điều họ xầm xì bàn tán. Và một người có óc suy đoán tốt nhất trong bọn họ bảo: “Có thể các anh đã ở lại (nơi cõi Barzakh này) chỉ khoảng một ngày thôi.”

105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا

Và họ hỏi Ngươi (Muhammad) về những quả núi. Ngươi hãy nói: “Thượng Đế của Ta sẽ bứng chúng lên và làm cho chúng thành bụi bay tứ tán.”

106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا

Rồi Ngài sẽ để cho nó (mặt đất) thành bình địa.

107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا

Nơi đó, ngươi (hỡi người quan sát) sẽ thấy không có gì quanh co và lồi lõm.

← Câu Kinh 104 📖 Taha Câu Kinh 106 →

TahaMục Lục Kinh Qur'an

135Câu Kinh

MeccanRevelation

105Câu Kinh

Bản Dịch — Taha 105

Surah Taha Câu Kinh 105 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và họ hỏi Ngươi (Muhammad) về những quả núi. Ngươi…

Surah Câu Kinh 105/135 — Taha طه (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Taha Nghe, Taha Bản Dịch, Taha mp3, Taha pdf. Câu Kinh 103–107. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3