Surata Taha — Versículo 105

Significados das palavras:

• Yansifuha (يَنسِفُهَا): Arrancar e despedaçar, como se fossem pulverizadas e espalhadas como poeira.
• Nasfan (نَسْفًا): Uma destruição completa e total, que faz desaparecer totalmente a montanha.

Interpretação da passagem:

Ó Mensageiro, eles (os descrentes) perguntam-te sobre o destino das montanhas no Dia da Ressurreição, quando a terra for transformada. Dize-lhes: "Meu Senhor as arrancará das suas raízes e as fará em pedaços, transformando-as em pó fino e disperso, como areia que o vento espalha." Esta é uma imagem do poder absoluto de Allah, que subjuga até as maiores e mais sólidas criações da terra, mostrando que nada permanecerá diante da Sua majestade. As montanhas, que pareciam eternas e inabaláveis, serão reduzidas a nada num instante, para que a terra se torne plana e lisa, sem elevações ou depressões.

Lições e benefícios extraídos:

• Esta passagem ensina-nos a grandeza do poder de Allah, que é capaz de destruir as maiores criações com uma simples ordem, o que fortalece a nossa fé e humildade diante dEle.
• Ela nos lembra que a vida deste mundo é passageira e que tudo o que vemos, por mais sólido e permanente que pareça, um dia desaparecerá; por isso, devemos nos preocupar com o que é eterno: a obediência a Allah e a preparação para o Dia do Juízo.
• A resposta do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) mostra-nos como devemos lidar com as perguntas sobre o desconhecido: remeter o conhecimento a Allah, que é o Único que sabe o que acontecerá, e responder com base na revelação, sem especulações.
• Esta imagem do desaparecimento das montanhas inspira-nos a refletir sobre a transitoriedade do mundo material e a buscar a segurança naquilo que é permanente: a fé e as boas ações, que nos acompanharão na vida futura.