번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَنسِفُهَا: يقتلعها ويزيلها من أماكنها، ويجعلها كالهباء المتطاير.
- نَسْفًا: إزالة كاملة وتفتيتًا شديدًا، حتى تصير الجبال كالرمال المتناثرة.
تفسير الآية:
يسألك المشركون -أيها الرسول- عن مصير الجبال يوم القيامة، وما الذي سيحدث لها؟ فأخبرهم أن الله تعالى سيقذفها ويقتلعها من جذورها، فيجعلها كالرمل المتناثر الذي تذروه الرياح، ثم يبددها تمامًا حتى لا يبقى لها أثر، فتصبح الأرض قاعًا صفصفًا مستويًا لا عوج فيه ولا أمت. وهذا السؤال جاء من المشركين استهزاءً وتعجبًا من قدرة الله على إعادة الخلق، فبين الله لهم أن هذه الجبال العظيمة التي يرونها راسخة، سيزيلها في لحظة واحدة بقدرته الكاملة.
الفوائد المستخلصة من الآية:
- عظمة قدرة الله تعالى التي لا يعجزها شيء، فالجبال الرواسي التي تظنونها ثابتة لا تتحرك، هي عند الله كالهباء، يزيلها متى شاء في طرفة عين.
- هذه الآية تبعث في قلب المؤمن الخشية واليقين بأن الدنيا زائلة مهما عظمت مظاهرها، فينبغي أن يكون التعلق بالله وحده لا بالخلق أو المظاهر الزائلة.
- إثبات البعث والقيامة، وأن هذا الكون كله سينتهي ويتبدل، فمن أنكر البعث فليتفكر في قدرة الله الذي ينسف الجبال، فإنه قادر على إحياء الموتى وإعادة الخلق من جديد.
- تسلية النبي ﷺ والمؤمنين، فإذا كان المشركون يسخرون ويسألون استهزاءً، فليعلموا أن عاقبة أمرهم ستكون في يوم تُنسف فيه الجبال، ويُحاسبون على أعمالهم.
📜 절 103-107 — 장 타하
번역 — 타하 105
장 타하 절 105 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들이 그 산들에 관하여 묻거든 일러 가로되 나의 주님께 서…장 절 105/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 103–107. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








