Taha · 106/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۝١٠٦
Fa yazaruhaa qaa`an safsafaa
📖 E Fulfulde
O acca [leydi] ndin ko ndi boowal ɓowrungal

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaja ɓeynguure:
  • "فَيَذَرُهَا": O acca ɗum (leydi ndin).
  • "قَاعًا": nokku ɓuuɓɗo, fotondirɗo.
  • "صَفْصَفًا": leydi ndi ɓuuɓi, ndi alaa huunde e dow mum, ndi foti ndi alaa palaas e ɓeynguure.
  1. Firo aaya ndin:

Alla no hollira wonde ñalnde O wurtina tule ɗen e nokkuuji ɗen, O acca leydi ndin ko ɓuuɓndi, fotondiri, alaa e mayri mahdi wolla puɗi wolla leɗɗe. Leydi ndin wontata ko ndi foti, ndi alaa tooweeki wolla leseeki, ndi alaa hay huunde e dow mum. Ko ndi laaɓndi, ndi newndi, tawa hay ɓiɗɗo leydi wolla puɗol fof alaa e mayri. Ndeen leydi ɓooyndi ndi wonnoo ko hoɗorde yimɓe e puɗi e mahaaɗe, wontata ko nokku ɓuuɓɗo, fotondirɗo, tawa hay e huunde e mayri heddotaako.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndin jogii:
  • Aaya ndin no hollira wonde Alla ko On teddiniɗo, baawɗo waylude kala huunde. Leydi ndin wonnoo ko ndi jahndi e puɗi e mahaaɗe, kono Alla no waawi waylude ndi wonti ndi ɓuuɓndi, fotondiri.
  • Aaya ndin no waajira yimɓe yo ɓe miijtu ko ɓe ngoni e dow leydi ndin, wonde ndin wonaani ko heddotoo, ndin ko ndin rewrondiri e maɓɓe.
  • Aaya ndin no hollira wonde ñalnde darngal ndin ko goonga, tawa hay e huunde e mayri waawaa suuɗde.
  • Aaya ndin no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, wonde Alla ko On teddiniɗo, tawa hay e huunde e mayri waawaa foolde Mo.
  • Aaya ndin no nodda yimɓe yo ɓe ndewu Alla, ɓe mbaɗtu golle moƴƴe, tawa ɓe ngoonɗin wonde ñalnde darngal ndin ko goonga, tawa kala huunde e mayri no foti waɗde.


📜 Aaya 104-108 — Suuratu Taha

104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Ko Menen woni Annduɓe ko ɓe wowlata kon, tuma nde koohooɓe maɓɓe e laawol wi`ata: "On ñiiɓaali si wanaa ñallal
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Hiɓe lanndaade ma fii pelle ɗen, maaku: "Joomi am jaroto ɗe e jaragol
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
O acca [leydi] ndin ko ndi boowal ɓowrungal
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
A yi`ataa e mayri ooñannde wanaa tintiire
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Ko nden Ñalnde ɓe jokkata noddoowo on ko aldaa e selugol mo,, hitooji ɗin yankinanoo Hinnorante On hara a nanataa si wanaa nyuumbaango
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
106Aaya

Jaaɓtinde — Taha 106

Suuratu Taha Aaya 106 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : O acca [leydi] ndin ko ndi boowal ɓowrungal

Suuratu Aaya 106/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 104–108. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers