Surah Taha — Câu Kinh 106

1. معاني الكلمات:

• فَيَذَرُهَا: rồi Ngài bỏ mặc nó (trái đất) lại, tức để nó ở trạng thái đó.
• قَاعًا: một vùng đất bằng phẳng, trải rộng.
• صَفْصَفًا: một mặt đất nhẵn nhụi, không có cây cối mọc lên.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, khi những ngọn núi bị nghiền nát và thổi bay đi như bụi, Allah sẽ để lại trái đất trong trạng thái hoàn toàn bằng phẳng, không còn bất kỳ công trình xây dựng nào, không còn cây cối, không còn đồi núi hay thung lũng. Mặt đất trở nên nhẵn nhụi, trải dài không có chỗ lồi lõm hay nghiêng dốc. Đó là khung cảnh của một trái đất được san phẳng hoàn toàn, sẵn sàng cho sự tập hợp vĩ đại của toàn thể nhân loại trước mặt Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về quyền năng tuyệt đối của Allah, Đấng có thể biến những ngọn núi hùng vĩ thành cát bụi và san phẳng cả trái đất chỉ bằng một mệnh lệnh.
• Nó khơi dậy trong lòng người tin niềm khao khát được chuẩn bị cho Ngày Phán Xét, khi mọi thứ vật chất sẽ biến mất và chỉ còn lại những việc làm tốt đẹp.
• Nó an ủi những người yếu thế rằng mọi khó khăn, chướng ngại trên đời này rồi sẽ được san bằng, và công lý của Allah sẽ được thiết lập trên một mặt đất công bằng.
• Nó mời gọi chúng ta chiêm ngưỡng sự vĩ đại của Kinh Qur'an khi mô tả chính xác những sự kiện vượt xa trí tưởng tượng con người, củng cố đức tin vào Đấng đã ban nó xuống.