طه · 106/135
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۝١٠٦
Fa yazaruhaa qaa`an safsafaa
📖 به‌ کوردی
جا په‌رش و بڵاوی ده‌کاته‌وه و ده‌یکاته زه‌ویه‌کی پان و ته‌خت و به‌رین وازی لێ ده‌هێنێت و به‌جێ ده‌هێڵێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى وشە:

  • قاعًا: زەوى ڕاكشاو و تەخت، بێ گرد و نشێو.
  • صَفْصَفًا: زەوى لووس و ساف، بێ ڕووەك و گیانەوەر.

تەفسیر:

پاش ئەوەی کە چیاکان تێكدەشکێنرێن و بە تۆز و خۆڵ دەبن، خوای گەورە دەفەرموێت کە زەوی لەو ڕۆژەدا بە تەخت و ڕاكشاو دەهێڵێتەوە، بێ هیچ گرد و نشێوێک، لووس و ساف دەبێت، نە ڕووەکی لێ دەمێنێتەوە و نە بینایەک و نە هیچ شتێکی تر. ئەو زەوییە وا لووس و تەخت دەبێت کە چاوی بینەر ناتوانێت هیچ جیاوازییەک تێیدا ببینێت، نە بەرزی و نە نزمی.

ئەم دیمەنە وێنەیەکی سامناکە لە ڕۆژی قیامەت، کە هەموو شتێک وێران دەبێت و ژیانی دنیا بە تەواوی کۆتایی دێت. ئەمە بۆ ئەوەیە کە مرۆڤ بیربکاتەوە و لە ژیانی دنیا غەڕ نەبێت، بەڵکو ئامادەکاری بکات بۆ ئەو ڕۆژەی کە هەموو شتێک لەناو دەچێت.

ئەی مرۆڤە! ئەم جیهانە و ئەم ژیانە هەرچەندە جوان و ڕازاوە بێت، بەڵام ڕۆژێک دێت کە هەموو ئەم شتانە لەناو دەچن و زەوی دەبێتە تەخت و لووس. کەواتە با لەم ژیانەدا کار بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە هیچ شتێک بەسوود نابێت جگە لە کردەوەی چاک و باوەڕی ڕاست. خوای گەورە لەم ئایەتەدا هۆشیارمان دەکاتەوە کە ئەم دنیایە نەبەردەوایە و ڕۆژی قیامەت ڕاستەقینەیە، بۆیە با هەموو هەوڵەکانمان بۆ بەدەستهێنانی ڕەزامەندی خوا بێت.



📜 ئایه‌ت 104-108 — سوڕەتی طه

104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
ئێمه چاک ده‌زانین سه‌ره‌نجام چی ده‌ڵێن چونکه ژیرترین و وریاترینیان ده‌ڵێت: ته‌نها ڕۆژێک نه‌بێت هیچی ترتان پێ نه‌چووه‌!!
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
پرسیارت لێده‌که‌ن ده‌رباره‌ی کێوه‌کان (که له به‌رپا بوونی قیامه‌تدا چیان به‌سه‌ر دێت)، ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) تۆ پێیان بڵێ: په‌روه‌ردگارم هه‌ڵی ده‌ته‌کێنێت و وردو خاشی ده‌کات...
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
جا په‌رش و بڵاوی ده‌کاته‌وه و ده‌یکاته زه‌ویه‌کی پان و ته‌خت و به‌رین وازی لێ ده‌هێنێت و به‌جێ ده‌هێڵێت.
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
هیچ خوارو خێچی و به‌رزی و نزمیه‌ک له‌سه‌ر ڕووکاری نابینیت.
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
له‌و ڕۆژه‌دا هه‌موو خه‌ڵکی شوێنی جاڕده‌ری کۆکردنه‌وه ده‌که‌ون، هیچ سه‌رپێچی و لاریه‌ک ناکرێت، هه‌موو ده‌نگه‌کان له‌به‌ر په‌روه‌ردگاری میهره‌بان نزمن و به‌هێواشی ده‌دوێن، ته‌نها چپه و سرته‌یه‌کی که‌م نه‌بێت هیچی تر نابیستیت.
طهپێڕست
135ئایه‌ت
MeccanRevelation
106ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 106

سوڕەتی طه ئایه‌ت 106 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا په‌رش و بڵاوی ده‌کاته‌وه و ده‌یکاته زه‌ویه‌کی پان و…

سوڕەتی ئایه‌ت 106/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 104–108. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers