Та Ха · 106/135
Аударма Транслитерация — Та Ха сүресі
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۝١٠٦
Fa yazaruhaa qaa`an safsafaa
📖 Қазақ тілінде
Сөйтіп оны теп-тегіс жазық етіп қалдырады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:

— فَيَذَرُهَا: оны тастап кетеді, қалдырады.

— قَاعًا: тегіс, жазық жер.

— صَفْصَفًا: мүлдем тегіс, өсімдіксіз, тақыр жер.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят таулардың күл-талқан болып, жер бетінен жойылып кететін Қиямет күнінің ахуалын суреттейді. Алла Тағала тауларды орнынан қозғап, ұнтақтап жібергеннен кейін, олардың орнында қалған жер бетін тастап кетеді. Сол жер бұрынғыдай биік таулар мен ойпаттардан тұрмайды, керісінше, көз жеткенше созылып жатқан тегіс, жазық, мүлдем өсімдіксіз, үстінде ешқандай ғимарат та, ағаш та, шөп те қалмаған тақыр жазыққа айналады. Адам оған қарағанда ешқандай қыр мен ойды, биіктік пен төмендікті көре алмайды — бәрі бірдей тегістеліп, теңестіріліп қойылады. Бұл — Алланың құдіретінің шексіздігін және Қиямет күнінің сөзсіз болатынын көрсететін айқын дәлел.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Алла Тағаланың құдіреті шексіз: Ол мызғымастай көрінген биік тауларды бір сәтте жоқ етіп, жер бетін тегістеп тастауға қабілетті. Бұл — Оның әл-Қадир (Барлығына қабілетті) есімінің көрінісі.

— Қиямет күнінің шындығына сену адамды дүние өмірінің уақытша екенін түсінуге жетелейді. Бүгін мызғымастай көрінген нәрсенің ертең жоқ болатынын ойлау — адамды сабырлы әрі парасатты етеді.

— Бұл аят бізді дүниенің жалған сән-салтанатына арбанып кетпей, мәңгілік өмір үшін дайындық жасауға шақырады. Өйткені бүкіл жер беті бір күні тақыр жазыққа айналатын болса, онда адамның дүниедегі барлық жиған-тергені де өтпелі екені анық.

— Аят адамды Алланың әділ сотына сенуге, жақсылық жасауға және күнәлардан тәубе етуге ынталандырады. Өйткені осындай ұлы өзгерістерді жасайтын Алланың алдында әр адамның ісі үшін жауап беретіні сөзсіз.

— Осындай аяттарды оқып, ой жүгірту — жүректі жұмсартып, иманды күшейтеді, адамды Аллаға жақындастырады және Исламның шынайылығын терең түсінуге жол ашады.



📜 Аят 104-108 — Та Ха сүресі

104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Біз олардың не айтатындарын жақсы білеміз. Сол кезде олардың ішінен жол тұрғысынан дұрыс болғандары: «Сендер небары бір күн болдыңдар»,- дейді
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Ей, Мұхаммед! Олар сенен таулар жайлы сұрайды. Айт: «Раббым оларды түбінен жұлып , шашып жібереді
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
Сөйтіп оны теп-тегіс жазық етіп қалдырады
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
Онда ешбір ойпаң да, дөңес те көрмейсің», деп
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Сол күні олар шақырушыға ереді. Одан жалтарып қалуға мүмкіндік жоқ. Әр-Рахманның аса Қайырымдының алдында дауыстар тынып, сыбдырдан басқаны естімейсің
Та ХаҚұран тізімі
135Аят
MeccanRevelation
106Аят

Аударма — Та Ха 106

Та Ха сүресі Аят 106 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сөйтіп оны теп-тегіс жазық етіп қалдырады

Сүресі Аят 106/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 104–108. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers