طہ · 106/135
ترجمو لکڻ — سوره طہ
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۝١٠٦
Fa yazaruhaa qaa`an safsafaa
📖 سنڌيءَ ۾
پوءِ اُن ھنڌ کي صاف پٽ ڪري ڇڏيندو.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

  1. لفظن جي معنيٰ:
  • فَيَذَرُهَا: پوءِ ان کي ڇڏي ڏئي ٿو.
  • قَاعًا: هموار ۽ سنئين زمين.
  • صَفْصَفًا: اهڙي ميدان جهڙي زمين، جنهن ۾ نه ڪا مٿانهين ۽ نه ڪا هيٺاهين هجي ۽ نه ئي ان تي ڪا ٻوٽي هجي.
  1. تفسير:

الله تعاليٰ قيامت جي ڏينهن جبلن کي اکيڙي ۽ ڍوئي ڇڏيندو، پوءِ انهن جي جاءِ تي اهڙي زمين بچندي، جيڪا مڪمل طور تي هموار ۽ سنئين هوندي. ان تي نه ڪو عمارت هوندي، نه ڪا ٻوٽي ۽ نه ئي ڪو مٿانهون يا هيٺاهون حصو هوندو. ماڻهو جڏهن ان طرف ڏسندا ته ان کي هڪ جهڙو ۽ صاف ميدان ڏسندا، جنهن ۾ ڪا به اونچ نيچ نظر نه ايندي.

  1. فائدا:
  • هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته دنيا جي هي عظيم ۽ مضبوط جبلن کي به الله تعاليٰ قيامت جي ڏينهن اهڙي طرح مٽي ۾ بدلائي ڇڏيندو، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته الله جي قدرت بيحد آهي.
  • ان مان اهو سبق ملي ٿو ته دنيا جي هر شيءِ فاني آهي، صرف الله تعاليٰ ئي باقي رهندڙ آهي.
  • انسان کي گهرجي ته دنيا جي عارضي زينت ۽ طاقت تي نه مغرور ٿئي، پر آخرت جي لاءِ نيڪ عمل ڪري.
  • قرآن مجيد ۾ اهڙيون منظر ڪشيون اسان جي ايمان کي تازو ڪن ٿيون ۽ اسان کي آخرت جي حساب ڪتاب جي لاءِ تيار رهڻ جي ترغيب ڏين ٿيون.


📜 آيت 104-108 — سوره طہ

104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
جيڪي چوندا سو اسين چڱو ڄاڻندڙ آھيون اُن مھل منجھائن پوري رستي وارو چوندو ته ھڪ ڏينھن کانسواءِ نه رھيا آھيو.
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
۽ (اي پيغمبر) جبلن بابت توکان پُڇن ٿا چؤ ته منھنجو پالڻھار اُنھن کي اُڏائي کنڊائيندو.
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
پوءِ اُن ھنڌ کي صاف پٽ ڪري ڇڏيندو.
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
منجھس نڪي ھيٺاھين ۽ نڪي مٿاھين ڏسندين.
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
اُن ڏينھن سڏيندڙ جي پوئتان لڳندا جنھن کي ڪا ڏنگائي نه ھوندي، ۽ سڀ آواز الله لاءِ جھڪا ٿيندا پوءِ ڀُڻڪ کانسواءِ ڪُجھ نه ٻڌندين.
طہقرآن فهرست
135آيت
MeccanRevelation
106آيت

ترجمو — طہ 106

سوره طہ آيت 106 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ اُن ھنڌ کي صاف پٽ ڪري ڇڏيندو.

سوره آيت 106/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 104–108. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers