Taha · 106/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۝١٠٦
Fa yazaruhaa qaa`an safsafaa
📖 På Norsk
og etterlate dem som en eneste slette,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • قَاعًا: Et flatt og jevnt landområde, uten høydedrag eller fordypninger.
  • صَفْصَفًا: Helt slett og glatt mark, uten vegetasjon eller planter.

Tolkning av verset:

Etter at fjellet er knust og spredt for vinden, etterlater Allah jorden som et helt flatt og jevnt sletteland. Den er uten noen bygninger, trær eller planter. Den som betrakter den, vil ikke se noen skråning, forhøyning eller senkning – alt er fullstendig jevnet ut. Dette beskriver hvordan den nåværende jordens overflate vil bli fullstendig forandret på dommens dag, og alt som fantes på den vil bli borte.

Visdom og lærdommer fra verset:

  • Verset minner oss om at denne verdens liv og dens prakt er forbigående. Alt vi ser av bygninger, fjell og natur vil en dag bli jevnet med jorden.
  • Det viser Allahs absolutte makt over skapelsen – Han som skapte fjellene kan også gjøre dem til støv og etterlate jorden tom og flat.
  • Verset oppfordrer oss til å ikke knytte våre hjerter for sterkt til det materielle, men heller fokusere på det evige livet etter døden.
  • Det gir oss håp om at rettferdigheten vil skje på dommens dag, når all skapelse blir fornyet og menneskene står foran sin Herre.


📜 Vers 104-108 — Sure Taha

104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Vi vet godt hva de vil si. De mest eksemplariske i sin levemåte sier: «Vi var der bare en dags tid.»
105وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
De spør deg om fjellenes skjebne, svar: «Herren vil pulverisere dem helt
106فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
og etterlate dem som en eneste slette,
107لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا
uten bølger eller ujevnhet.»
108يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
På denne dag følger de oppstandne utroperen som ikke godtar krokveier. Stemmene dempes ydmykt fremfor den Barmhjertige. Du hører bare subbingen av nakne føtter.
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
106Vers

Oversettelse — Taha 106

Sure Taha Vers 106 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og etterlate dem som en eneste slette,

Sure Vers 106/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 104–108. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers