Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ: Tanggalkan kedua-dua kasutmu.
- الْوَادِ الْمُقَدَّسِ: Lembah yang disucikan dan diberkati.
- طُوًى: Nama sebuah lembah suci di sisi Gunung Tur, di tanah suci.
Tafsir Ayat:
Wahai Musa, ketahuilah bahawa Akulah Tuhanmu yang sedang berbicara denganmu. Maka tanggalkanlah kedua-dua kasutmu sebagai tanda hormat dan kesediaan untuk menghadap Tuhanmu, kerana sesungguhnya engkau kini berada di lembah suci yang diberkati, iaitu lembah Tuwa. Allah memerintahkan Nabi Musa agar bersiap diri dengan penuh ketenangan dan kebersihan zahir dan batin untuk menerima wahyu dan munajat yang agung.
Perintah menanggalkan kasut ini mengandungi hikmah yang mendalam — iaitu membersihkan diri daripada segala kekotoran duniawi sebelum menghadap Allah, dan sebagai tanda rendah diri serta khusyuk di hadapan kebesaran Ilahi. Lembah Tuwa telah dipilih oleh Allah sebagai tempat yang diberkati untuk berlakunya peristiwa agung ini, di mana seorang hamba yang dipilih akan menerima risalah kenabian.
Pengajaran dan Seruan:
Saudaraku yang dikasihi, lihatlah betapa mulianya kedudukan Nabi Musa apabila Allah memanggilnya secara langsung dan memperkenalkan diri-Nya: "Sesungguhnya Aku adalah Tuhanmu." Ini adalah satu penghormatan yang tiada tandingannya. Bayangkanlah, Allah yang Maha Agung berfirman kepada hamba-Nya dengan penuh kasih sayang dan kelembutan.
Begitu juga dengan kita, apabila kita mendirikan solat dan berdoa kepada Allah, sebenarnya kita sedang bermunajat dengan Tuhan Yang Maha Pencipta. Maka bersihkanlah hati kita daripada sifat-sifat mazmumah, tanggalkanlah segala dosa dan kesombongan, sebagaimana Nabi Musa menanggalkan kasutnya. Hadapilah Allah dengan hati yang tunduk, khusyuk, dan penuh harapan. Sesungguhnya Allah sentiasa mendengar doa hamba-Nya yang ikhlas, dan Dia tidak akan mensia-siakan amalan orang-orang yang beriman.
Marilah kita jadikan setiap ibadah kita sebagai satu pertemuan yang penuh keagungan dengan Allah, dengan mempersiapkan diri secara lahir dan batin, agar kita merasai kemanisan iman dan kelazatan munajat kepada-Nya.
📜 Ayat 10-14 — Surah Taha
Terjemahan — Taha 12
Surah Taha Ayat 12 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Sesungguhnya Aku Tuhanmu! Maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada…Surah Ayat 12/135 — Surah Taha طه (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Taha Dengar, Surah Taha Terjemahan, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Ayat 10–14. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








