Та Ха · 123/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ ۝١٢٣
Qaalah bita minhaa jamee`am ba`dukum liba`din `aduww; fa immaa yaati yannakum minnee hudan famanit taba`a hudaaya falaa yadillu wa laa yashhqaa
📖 Кыргызча
(Аллаһ) Айтты: «Бардыгыңар бири-бириңерге (адам шайтанга, шайтан адамга) душман болгон абалда Бейиштен түшкүлө! Эми, (оо, инсандар) силерге менден Туура Жол (Дин) келет. (Ошондо) ким менин жолума ээрчисе, адашпайт жана бактысыз болбойт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

— «اهْبِطَا»: түшкүлө, эңкейип түшкүлө деген мааниде.

— «جَمِيعًا»: баарыңар чогуу.

— «هُدًى»: туура жол, багыт, башкаруу, пайгамбар жана китеп.

— «فَلَا يَضِلُّ»: адашпайт, туура жолдон тайбайт.

— «وَلَا يَشْقَىٰ»: бактысыз болбойт, азап тартпайт.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Адам ата менен Хава энеге: «Жумактан баарыңар чогуу түшкүлө. Силер менен Иблис бири-бириңерге душмансыңар», — деди. Бул душмандык кыяматка чейин уланат. Андан кийин Аллах аларга жана алардын урпактарына мындай убада кылды: «Мен тараптан силерге туура жол көрсөтүү келгенде, ким Менин жолумду ээрчисе, ал дүйнөдө адашпайт, акыретте да бактысыз болуп азап тартпайт». Башкача айтканда, Аллах тараптан келген бул туура жол — пайгамбарлар жана китептер аркылуу жеткирилген багыт. Ким ага бекем карманып, ага ылайык иш кылса, ал эки дүйнөдө тең туура жолдо болот, кыйынчылыкка кабылбайт жана акыреттеги жазадан кутулат. Ал эми ким бул жолдон жүз бурса, ал адашууга жана бактысыздыкка дуушар болот.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллах Таала адам баласын жалгыз таштабай, ар дайым туура жол көрсөтүүнү убада кылган. Бул Аллахтын чоң мээримдүүлүгүнүн белгиси.

— Туура жол — Аллах тараптан келген багыт. Ага ээрчүү аркылуу адам дүйнөдө адашуудан, акыретте азаптан сактанат.

— Ислам дини адамды бактылуулукка жана тынчтыкка чакырат. Аллахтын жолу — эң туура жол.

— Бул аят бизди Аллахтын буйруктарын аткарууга, пайгамбарлардын жолун ээрчүүгө жана Курандын багыттарын карманууга үндөйт.

— Ким Аллахтын жолунда болсо, ал эч качан жалгыз калбайт, Аллах аны менен бирге болот жана ага жардам берет.



📜 Аят 121-125 — Та Ха сүрөсү

121فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ ۚ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ
Анан, экөө ал дарактан жеп, (натыйжада убаданы бузганы үчүн Аллаһтын каар-жазасы себептүү) уяттары ачылып калды эле, Бейиш жалбырактары менен өздөрүн (авреттерин) тосо башташты. Адам Раббисине күнөөлүү болуп, (ушинтип) азгырылды (жана экөө тең Раббисине жалбарып; «Бизди кечир, өзүбүзгө зулум кылып койдук» деп тооба кыла баштады)
122ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ
Кийин Раббиси аны тандап, тообасын кабыл алып, Өз жолуна баштады
123قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ
(Аллаһ) Айтты: «Бардыгыңар бири-бириңерге (адам шайтанга, шайтан адамга) душман болгон абалда Бейиштен түшкүлө! Эми, (оо, инсандар) силерге менден Туура Жол (Дин) келет. (Ошондо) ким менин жолума ээрчисе, адашпайт жана бактысыз болбойт
124وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ
Ал эми, ким менин зикиримден (Китебимден) жүз бурса, ага тар (оор) жашоо бар. Аны Кыямат Күнү сокур абалда тирилтебиз
125قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا
Ал айтты: «О, Раббим! Эмнеге мени сокур абалда тирилттиң? Мен (дүйнөдө) көзү соо адам элем го?»
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
123Аят

Котормо — Та Ха 123

Та Ха сүрөсү Аят 123 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) Айтты: «Бардыгыңар бири-бириңерге (адам шайтанга, шайтан адамга) душман болгон…

Сүрөсү Аят 123/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 121–125. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers