సూరా తాహా — వచనం 123

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• اهْبِطَا: దిగండి (ఇద్దరూ).
• جَمِيعًا: అందరూ కలిసి.
• عَدُوٌّ: శత్రువు.
• فَإِمَّا: ఒకవేళ.
• يَأْتِيَنَّكُم: మీ వద్దకు వస్తే.
• هُدًى: మార్గదర్శకం, మార్గనిర్దేశం.
• اتَّبَعَ: అనుసరించాడు.
• يَضِلُّ: దారి తప్పడు.
• يَشْقَىٰ: దుఃఖపడడు, నష్టపోడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తఆలా ఆదమ్ మరియు హవ్వా దంపతులతో పాటు ఇబ్లీస్‌ను కూడా స్వర్గం నుండి భూమికి దిగమని ఆజ్ఞాపించాడు. మీలో కొందరు కొందరికి శత్రువులుగా ఉంటారని తెలిపాడు. అంటే ఆదమ్ సంతానానికి ఇబ్లీస్ శత్రువు, ఇబ్లీస్‌కు ఆదమ్ సంతానం శత్రువులు. ఇది ప్రళయం వరకు కొనసాగుతుంది.

అనంతరం అల్లాహ్ తన దయను తెలియజేస్తూ ఇలా పలికాడు: నా నుండి మీకు మార్గదర్శకం వచ్చినప్పుడు, అంటే నా ప్రవక్తలు మరియు నా గ్రంథాల ద్వారా సత్యమార్గం చూపబడినప్పుడు, ఎవరైతే నా మార్గదర్శకాన్ని అనుసరించి దాని ప్రకారం ఆచరిస్తారో వారు ప్రపంచంలో దారి తప్పరు, పరలోకంలో దుఃఖపడరు. వారికి ఇహలోకంలో సన్మార్గం లభిస్తుంది, పరలోకంలో శిక్ష నుండి రక్షణ లభించి స్వర్గం ప్రవేశిస్తారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన దాసులను ఎప్పటికీ మార్గదర్శకం లేకుండా విడిచిపెట్టడు; ఆయన ప్రవక్తలు మరియు గ్రంథాల ద్వారా సత్యమార్గాన్ని చూపిస్తాడు.
• అల్లాహ్ మార్గదర్శకాన్ని అనుసరించిన వారికి ఇహలోకంలో మార్గభ్రష్టత్వం నుండి, పరలోకంలో దుఃఖం నుండి రక్షణ ఉందని ఈ ఆయత్ హామీ ఇస్తుంది.
• ఇబ్లీస్ మరియు అతని అనుచరులతో శత్రుత్వం ప్రళయం వరకు కొనసాగుతుందని తెలుసుకోవడం ద్వారా ముస్లింలు అప్రమత్తంగా ఉండాలి.
• ఈ ఆయత్ అల్లాహ్ అనుగ్రహం మరియు కరుణను చూపిస్తుంది; ఆయన శిక్షించడానికి ముందు మార్గదర్శకం ఇస్తాడు, తద్వారా ప్రజలు సన్మార్గం పొందే అవకాశం ఉంటుంది.
• ఖురాన్ మరియు ప్రవక్త సున్నత్‌ను అనుసరించడం ద్వారా మాత్రమే నిజమైన విజయం మరియు శాంతి లభిస్తుందని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.