سورہ طہ — آیت 123

معانی الفاظ:

• اہبطا: تم دونوں (آدم و حوا) نیچے اترو۔
• ہدی: ہدایت، راہنمائی، وحی اور رسول۔
• یضل: گمراہ ہوتا ہے۔
• یشقی: بدبخت ہوتا ہے، تکلیف اور عذاب میں مبتلا ہوتا ہے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام اور حوا کو حکم دیا کہ تم دونوں جنت سے زمین پر اتر جاؤ، اور شیطان بھی تمہارے ساتھ اترے گا۔ اللہ نے واضح فرما دیا کہ اب سے تمہارے اور شیطان کے درمیان دشمنی ہمیشہ کے لیے قائم ہے، یہ دشمنی قیامت تک جاری رہے گی۔ یہ ایک اہم تنبیہ ہے کہ شیطان تمہارا کھلا دشمن ہے، اس لیے اس کی پیروی سے بچو۔

پھر اللہ تعالیٰ نے اپنی بڑی رحمت اور فضل کا اعلان فرمایا کہ جب تمہارے پاس میری طرف سے ہدایت آئے، یعنی میرے رسول اور میری کتابیں، تو جو شخص اس ہدایت کی پیروی کرے گا اور اس پر عمل کرے گا، وہ دنیا میں گمراہ نہیں ہوگا اور آخرت میں بدبخت نہیں ہوگا۔ بلکہ وہ دنیا میں سیدھے راستے پر چلے گا اور آخرت میں جنت میں داخل ہوگا۔

یہ اللہ کا عظیم وعدہ ہے کہ جو کوئی قرآن و سنت کو اپنائے گا، اللہ اسے دنیا میں بھلائی عطا فرمائے گا اور آخرت میں بھی کامیابی نصیب ہوگی۔ ہدایت کی پیروی ہی وہ ذریعہ ہے جو انسان کو دنیا کی پریشانیوں اور آخرت کے عذاب سے محفوظ رکھتی ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ہمیں بتایا کہ ہماری کامیابی کا واحد راستہ ہدایت پر چلنا ہے۔ جس طرح آدم علیہ السلام کو زمین پر بھیجا گیا اور انہیں ہدایت دی گئی، اسی طرح ہم سب کو ہدایت دی گئی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن و سنت کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں، کیونکہ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں گمراہی اور بدبختی سے بچا سکتا ہے۔ اللہ کا وعدہ سچا ہے، جو ہدایت پر چلے گا وہ کبھی گمراہ نہیں ہوگا اور نہ ہی بدبخت ہوگا۔ آئیے ہم سب اس ہدایت کو اپنائیں اور اللہ کی رحمت کے طالب بنیں۔