Surah Taha — Ayat 123

Makna Perkataan:

• اهْبِطَا (Ihbitā): Turunlah kamu berdua (Adam dan Hawa) dari syurga ke bumi.
• هُدًى (Hudan): Petunjuk, iaitu wahyu, kitab, dan rasul yang diutuskan Allah.
• يَضِلُّ (Yadhillu): Tersesat dari jalan yang benar di dunia.
• يَشْقَى (Yashqā): Sengsara dan celaka di akhirat, iaitu mendapat azab dan seksaan.

Tafsir Ayat:

Setelah Allah menerima taubat Nabi Adam dan Hawa, Allah berfirman kepada mereka berdua: "Turunlah kamu berdua dari syurga ke bumi bersama-sama dengan Iblis. Sebahagian kamu menjadi musuh bagi sebahagian yang lain. Iblis akan sentiasa berusaha menyesatkan kamu dan keturunanmu, manakala kamu dan keturunanmu pula hendaklah sentiasa memerangi godaannya."

Kemudian Allah memberikan jaminan yang penuh rahmat: "Jika datang kepada kamu petunjuk daripada-Ku, iaitu wahyu, kitab, dan rasul yang Kuutuskan, maka sesiapa yang mengikuti petunjuk itu dengan penuh keimanan dan mengamalkannya dalam kehidupan, maka dia tidak akan tersesat di dunia dan tidak akan sengsara di akhirat."

Ini bermakna, sesiapa yang berpegang teguh kepada al-Quran dan Sunnah, mengikuti ajaran para rasul, dan mengamalkan syariat Allah dengan ikhlas, maka Allah akan menjaganya daripada kesesatan pemikiran, kekeliruan hati, dan penyimpangan akidah di dunia. Di akhirat kelak, dia akan selamat daripada azab neraka dan akan dimasukkan ke dalam syurga yang penuh kenikmatan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Ayat ini adalah janji yang sangat indah daripada Allah kepada kita semua. Allah tidak membiarkan kita hanyut dalam kegelapan setelah turun ke bumi ini. Sebaliknya, Allah menghulurkan tali petunjuk-Nya iaitu al-Quran dan Sunnah Rasulullah ﷺ sebagai cahaya penerang jalan hidup kita.

Sesiapa yang berpegang teguh kepada petunjuk Allah, maka dia akan memperoleh dua kebahagiaan: tidak tersesat di dunia — hidupnya tenang, terarah, dan penuh keberkatan; dan tidak sengsara di akhirat — dia akan tersenyum bahagia memasuki syurga yang dijanjikan.

Maka marilah kita semua berlumba-lumba untuk mempelajari, memahami, dan mengamalkan al-Quran dalam kehidupan seharian. Jadikanlah al-Quran sebagai sahabat setia kita, kerana sesungguhnya di dalamnya terdapat petunjuk yang menyelamatkan kita daripada kesesatan dan kecelakaan. Semoga Allah merahmati kita semua dan mempertemukan kita dengan Rasulullah ﷺ di telaga syurga kelak. Aamiin.