Sura Ta Ha — Ajet 123

Značenje riječi:

• Ehbitā: Siđite, spustite se.
• Hudā: Uputa, vjera, poslanici i knjige.
• Jeḍillu: Neće zalutati, neće skrenuti s Pravog puta.
• Ješḳā: Neće biti nesretan, neće patiti.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah je rekao Ademu i Havi: "Siđite iz Dženneta na Zemlju – i ti i Iblis, svi zajedno. Vi ćete biti jedni drugima neprijatelji do Sudnjeg dana. A kada vam od Mene dođe uputa – poslanici, knjige i jasan put – onda onaj ko bude slijedio Moju uputu i po njoj postupao, neće zalutati u ovom svijetu niti će biti nesretan na ahiretu. Neće skrenuti s Istine, neće biti kažnjen, niti će upasti u propast. Onaj ko se bude držao Moga puta, Allah će ga uputiti na dobro u oba svijeta i sačuvati ga od patnje i nesreće."

Ovaj ajet je upozorenje i obećanje od Gospodara svjetova: ko bude slijedio objavu i poslanike, biće na Pravom putu i postići će sreću; a ko se okrene od upute, zalutat će i biti nesretan.

Pouke iz ajeta:

• Allahova milost je ogromna – On ne ostavlja čovjeka bez upute, već mu šalje poslanike i knjige da ga izvedu na Pravi put.
• Neprijateljstvo šejtana prema čovjeku je trajno i stvarno, pa moramo biti oprezni i ne slijediti njegove korake.
• Sreća i spas su u slijeđenju Allahove upute – ko se nje drži, neće biti izgubljen ni u ovom ni u onom svijetu.
• Vjera nije samo znanje, nego i praksa – uputa se slijedi djelima, a to donosi mir u srcu i spas na ahiretu.
• Ovaj ajet ulijeva nadu: ko god se vrati Allahu i primi Njegovu uputu, bez obzira na ranije greške, bit će upućen i sretan.