সূরা ত্ব-হা — আয়াত 123

শব্দার্থ:

• اهْبِطَا — তোমরা উভয়ে নেমে যাও (অবতরণ করো)।
• جَمِيعًا — একসাথে, সবাই মিলে।
• عَدُوٌّ — শত্রু।
• هُدًى — পথনির্দেশ, হিদায়াত, সঠিক পথের দিশা।
• يَضِلُّ — পথভ্রষ্ট হওয়া, বিপথগামী হওয়া।
• يَشْقَى — দুর্ভাগা হওয়া, কষ্ট ও শাস্তিতে পতিত হওয়া।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ) ও হাওয়া (আঃ)-কে জান্নাত থেকে পৃথিবীতে নামার নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন, “তোমরা উভয়ে এখান থেকে নেমে যাও—তোমরা এবং শয়তান—সবাই একসাথে। কিন্তু মনে রেখো, তোমাদের মধ্যে পরস্পর শত্রুতা থাকবে। শয়তান হবে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু, আর তোমরাও তার শত্রু। এই শত্রুতা কিয়ামত পর্যন্ত চলবে।”

এরপর আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করলেন যে, এই পৃথিবীতে তিনি মানুষের জন্য পথনির্দেশ পাঠাবেন—রাসূল ও কিতাবের মাধ্যমে। যারা এই হিদায়াত অনুসরণ করবে এবং তার ওপর আমল করবে, তারা দুনিয়াতে সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হবে না এবং আখিরাতেও শাস্তি ও দুর্ভোগের সম্মুখীন হবে না। বরং তারা দুনিয়াতে হিদায়াতের আলোয় চলবে এবং আখিরাতে জান্নাত লাভ করবে। পক্ষান্তরে যারা এই হিদায়াতকে প্রত্যাখ্যান করবে বা অমান্য করবে, তারা দুনিয়াতে পথভ্রষ্ট থাকবে এবং আখিরাতে কঠিন শাস্তি ভোগ করবে।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. শত্রুর ব্যাপারে সতর্কতা: শয়তান是人类 চিরশত্রু। এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, শয়তানের ধোঁকা থেকে সর্বদা সতর্ক থাকতে হবে এবং তাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করা যাবে না।
2. হিদায়াতের গুরুত্ব: আল্লাহ মানুষের জন্য রাসূল ও কিতাব পাঠিয়েছেন—এটাই তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ নেয়ামত। এই হিদায়াতকে আঁকড়ে ধরাই সফলতার একমাত্র পথ।
3. দুনিয়া ও আখিরাতের সফলতা: যে ব্যক্তি কুরআন ও সুন্নাহ মেনে চলে, সে দুনিয়াতে সঠিক পথ পায় এবং আখিরাতে জান্নাত লাভ করে। অর্থাৎ ইসলামই দুনিয়া ও আখিরাতের শান্তি ও মুক্তির নিশ্চয়তা দেয়।
4. আশার বাণী: এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন যে, তাঁর হিদায়াত অনুসরণকারী কখনো পথভ্রষ্ট হবে না এবং দুর্ভাগা হবে না। এটি মুমিনের জন্য এক মহা আশ্বাস—যত বড় ভুলই হোক না কেন, আল্লাহর হিদায়াতের আলোয় ফিরে এলে সফলতা অবশ্যম্ভাবী।
5. দ্বীনের প্রতি ভালোবাসা: এই আয়াত আমাদের অন্তরে ইসলামের প্রতি ভালোবাসা জাগ্রত করে, কারণ ইসলামই সেই পথনির্দেশ, যা মানবজাতিকে চিরস্থায়ী সফলতা ও শান্তির দিকে পরিচালিত করে।