Surah Taha — Aya 123

Ma’anar Kalmomi:

• اهْبِطَا (Ahbitaa): Ku sauka daga Aljanna zuwa duniya.
• هُدًى (Hudan): Jagora, wato littattafai da manzanni da bayanin shari’a.
• يَضِلُّ (Yadillu): Ya ɓace daga tafarkin gaskiya.
• يَشْقَى (Yashqa): Ya sha wahala da azaba a cikin wuta.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta’ala ya yi magana da Annabi Adam da Hauwa’u, yana cewa: “Ku sauka daga Aljanna ku biyu, tare da Iblis wanda ya sa ku cika wannan kuskure. Za ku kasance a duniya, kuma ku da Iblis da zuriyarsa za ku zama maƙiya ga juna har zuwa ƙarshen duniya. Iblis zai ci gaba da ƙoƙarin ɓatar da ku, amma ku ku yi yaƙi da shi ta hanyar biyayya gare Ni.”

Sa’an nan Allah ya yi alkawari mai girma: “Idan jagora ya zo muku daga gare Ni – wato littattafai da manzanni da kuma bayanin abin da ke cikin su – to duk wanda ya bi wannan jagora kuma ya yi aiki da shi ba tare da karkata ba, to zai sami nasara a duniya: ba zai ɓace daga tafarkin gaskiya ba, kuma ba zai sha wahala a cikin rayuwarsa ba. A lahira kuma, ba zai sha azabar wuta ba, domin Allah zai shigar da shi Aljanna.”

Wannan alkawari ne mai ƙarfi ga dukan ’yan Adam har zuwa ƙarshen zamani: duk wanda ya bi manzancin Muhammad (SAW) da abin da ya zo da shi daga Alkur’ani da Sunnah, to ya sami tsira a duniya da lahira.

Fa’idodin Darasi:

1. Ƙaunar Allah ga ’yan Adam: Allah bai bar mu ba tare da jagora ba; ya aiko mana littattafai da manzanni don mu sami hanyar tsira. Wannan yana nuna cikakkiyar rahamar Allah.
2. Jagorar Alkur’ani ita ce mafita: Duk wanda ya bi Alkur’ani da Sunnah, ba zai ɓace ba a rayuwarsa, kuma ba zai sha wahala ba. Saboda haka, mu riƙe Alkur’ani a matsayin abin jagorarmu a kowane lokaci.
3. Maƙiyinmu na zahiri: Iblis maƙiyinmu ne na gaskiya, don haka dole mu yi hattara da dabarunsa. Mu nemi tsari da Allah ta hanyar biyayya da kuma nisantar abin da ya haramta.
4. Alkawarin Allah gaskiya ne: Allah ya yi alkawarin cewa duk wanda ya bi jagorarsa, ba zai ɓace ba kuma ba zai sha wahala ba. Wannan yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah da biyayya gare shi, domin mun san cewa ƙarshenmu mai kyau ne idan muka tsaya kan tafarkin gaskiya.