Surja Ta Ha — Ajet 123

Kuptimet e fjalëve:

• Ehbitā: Zbritni, dilni nga Xhenneti.
• Hudā: Udhëzim, udhërrëfim, shpjegim i rrugës së drejtë.
• Yadillu: Humbet nga rruga e drejtë, devijon nga e vërteta.
• Yashqā: Bëhet i mjerë, pëson vuajtje dhe dënim.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i tha Ademit dhe Havasë: Zbritni nga Xhenneti në tokë, të gjithë së bashku me djallin. Ju dhe ai do të jeni armiq të njëri-tjetrit deri në Ditën e Kiametit. Ai do t'ju armiqësojë dhe do t'ju mashtrojë, ndërsa ju duhet ta kundërshtoni atë dhe t'i ruheni kurtheve të tij. Pastaj Allahu i Lartësuar u dha atyre një premtim të madh dhe një lajm të mirë: Nëse ju vjen nga Unë udhëzim, libër dhe të dërguar që shpjegojnë rrugën e drejtë, kushdo që i përmbahet këtij udhëzimi, e ndjek atë dhe vepron sipas tij, ai nuk do të humbasë në dynja, sepse do të jetë në rrugën e drejtë, dhe nuk do të jetë i mjerë në Ahiret, sepse do të shpëtojë nga dënimi dhe do të hyjë në Xhennet.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira e Allahut ndaj robërve të Tij është e madhe, sepse Ai nuk i la ata pa udhëzim pas zbritjes në tokë, por u dërgoi libra dhe të dërguar për t'i udhëzuar në rrugën e drejtë.
2. Ndjekja e udhëzimit të Allahut është shkaku i lumturisë në të dy jetët, ndërsa largimi prej tij është shkaku i humbjes dhe mjerimit.
3. Armiqësia e djallit ndaj njeriut është e vazhdueshme dhe e përhershme, prandaj njeriu duhet të jetë i kujdesshëm dhe t'i ruhet mashtrimeve të tij në çdo kohë.
4. Udhëzimi i vërtetë është ai që vjen nga Allahu, dhe lumturia e vërtetë është në ndjekjen e këtij udhëzimi, jo në pasurinë apo pozitën.
5. Ky ajet i jep shpresë çdo njeriu që gabon, sepse dera e kthimit dhe e ndjekjes së udhëzimit është e hapur deri në Ditën e Kiametit.