Sourate Taha — Verset 123

Explication des mots :

• اهْبِطَا : Descendez tous les deux.
• هُدًى : Une guidance, une direction claire, des enseignements et des préceptes.
• يَضِلُّ : S’égarer, s’écarter du droit chemin.
• يَشْقَى : Être malheureux, subir la misère ou le châtiment.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, s’adressa à Adam et Ève après leur désobéissance et leur expulsion du Paradis, en leur ordonnant de descendre sur terre, accompagnés de Satan, leur ennemi juré. Il leur annonça que cette inimitié entre eux et Iblîs perdurerait jusqu’au Jour de la Résurrection. Puis, dans Sa miséricorde infinie, Il leur promit qu’une guidance leur parviendrait de Sa part, sous forme de messagers, de livres sacrés et de lois claires. Dès lors, quiconque suivra cette guidance, y adhérera sincèrement et la mettra en pratique, ne s’égarera ni dans ses croyances ni dans ses actions en ce bas monde, et ne connaîtra ni malheur ni châtiment dans l’au-delà. Au contraire, il sera guidé vers la vérité et obtiendra le bonheur éternel au Paradis.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• La miséricorde divine est immense : malgré la faute d’Adam et Ève, Allah ne les abandonna point, mais leur ouvrit immédiatement la porte du repentir et de la guidance.
• L’inimitié de Satan envers l’être humain est réelle et permanente ; il convient donc d’être vigilant et de ne jamais le prendre pour allié.
• La guidance divine est la seule voie du salut ; quiconque s’y accroche est assuré de la réussite ici-bas et dans l’au-delà.
• Le bonheur véritable ne réside pas dans les biens matériels, mais dans la foi et l’obéissance à Allah, qui épargnent l’égarement et la misère spirituelle.
• Ce verset est une invitation à la confiance en Allah et à l’espérance en Sa miséricorde, car Il ne laisse jamais Ses serviteurs sans guide ni secours.