Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— أَعْرَضَ (а‘рада): отвернулся, отвратился, отказался принимать.
— ذِكْرِي (зикри): Мое напоминание, то есть Коран и наставление от Аллаха.
— مَعِيشَةً ضَنكًا (ма‘ишатан данка): стесненная, тяжкая, полная трудностей жизнь.
— نَحْشُرُهُ (нахшуруху): соберем, приведем его в Судный день.
— أَعْمَى (а‘ма): слепой — лишенный зрения, а по некоторым толкованиям — лишенный довода и оправдания.
Толкование аята:
Этот аят содержит серьезное предупреждение от Всевышнего Аллаха. В нем говорится: кто отвернется от напоминания Аллаха, не примет его, не станет руководствоваться им и не последует за ним, того ожидает тяжелая участь.
Всевышний говорит, что такой человек будет жить стесненной и тяжкой жизнью. Это не обязательно означает бедность или отсутствие материальных благ — ведь многие люди, отвернувшиеся от истины, могут быть богатыми и внешне благополучными. Однако их жизнь лишена настоящего покоя, удовлетворения и света. Даже если они окружены удобствами, их души терзают тревога, пустота и беспокойство, потому что они отдалились от источника истинного счастья — поминания Аллаха и следования Его руководству. Эта стесненность коснется их и в могиле, где им будет тесно и тяжко.
Затем Аллах сообщает, что в День Воскресения Он соберет такого человека слепым. Он не будет видеть, а по некоторым толкованиям — лишится всякого довода и оправдания, не сможет привести ни одного аргумента в свое оправдание. Тот, кто в земной жизни был слеп к истине и отворачивался от нее, в вечной жизни окажется в еще более тяжелом положении.
Этот аят — милостивое предостережение, призыв задуматься. Аллах не нуждается в нас, но Он из сострадания напоминает нам, что истинное счастье — в обращении к Нему, в чтении Корана, в размышлении над Его словами. Коран — это свет, который ведет человека к покою в этом мире и к спасению в мире вечном. Кто открывает свое сердце этому свету, обретает жизнь, полную смысла и довольства. А кто отворачивается — теряет самое дорогое, даже если ему кажется, что он владеет всем.
Пусть же каждый из нас задумается: не отворачиваемся ли мы иногда от напоминания Аллаха? Не откладываем ли чтение Корана и размышление над ним? Ведь в нем — исцеление для сердец и руководство для жизни. Обратимся же к Аллаху с искренним сердцем, будем читать Его Книгу и жить по ней — и тогда мы обретем настоящий покой и счастье, которые не сравнятся ни с какими мирскими благами.
📜 Аят 122-126 — Сура Та Ха
Перевод — Та Ха 124
Сура Та Ха Аят 124 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но кто от Моего Послания отступит, Тому, поистине, Мы жизнь…Сура Аят 124/135 — Сура Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Та Ха Слушать, Сура Та Ха Перевод, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 122–126. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









