سوڕەتی طه — ئایه‌ت 124

وەزانی ناوی وشەکان:

• ذِکری: قورئان و یادکردنەوەی خوا.
• مَعیشَةً ضَنکًا: ژیانێکی تەنگ و تەسک و ناخۆش.
• نَحشُرُهُ: کۆی دەکەینەوە و دەیهێنینەوە بۆ ڕۆژی دوایی.
• أَعمى: کوێر لە بینین و کوێر لە بەهانە و بەڵگە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤە! ئەو کەسەی ڕوو لە یادی خوا بکات و گوێ بە قورئان و ڕێنماییەکانی نەدات، و بە ئازاری خۆی لە ڕێگای ڕاستی لابدات، ئەوا بەڕاستی سزای یەکەمی ئەو لە ژیانی دنیادا ژیانێکی تەنگ و تەسک و پڕ لە ناخۆشی و دڵەڕاوکێیە. هەرچەندە لە ڕواڵەتدا دەوڵەمەند و خاوەن خۆشی بێت، بەڵام دڵی پڕ لە ترس و نائارامییە، و لە گۆڕیدا قەبری لەسەر تەنگ دەکرێت و سزای پێ دەدرێت. لە ڕۆژی قیامەتدا بە کوێری کۆی دەکەینەوە، کوێر لە بینین و کوێر لە بەڵگە و بەهانە، بەڵێ! ئەو لە دنیادا چاوی دڵی داخست بە ڕووناکی ڕاستی، لە قیامەتدا بە کوێری دێتەوە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەم ئایەتە پەیامێکی گەورەی بۆ هەموومان هەیە. یادی خوا ڕووناکییە بۆ دڵ و ژیان، ئەو کەسەی لە یادی خوا ڕوو وەردەگێڕێت، لە ڕاستیدا لە خۆی ڕوو وەردەگێڕێت و ژیانی خۆی دەکاتە دۆزەخێکی دنیایی. بەڵام ئەو کەسەی دڵی بە یادی خوا ئاوەدان بێت و گوێ بە قورئان بدات، خوا ژیانی پڕ لە ئارامی و دڵنیایی پێ دەبەخشێت، و لە قیامەتدا بە چاوی ڕوون و دڵی ئاسوودە دێتەوە. وەرە با یادی خوا بکەینە هاوڕێی ژیانمان، تا لە دنیا و قیامەتدا سەربکەوین و ڕزگار بین. خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿أَلَا بِذِکْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾ (ئاگادار بن کە بە یادی خوا دڵەکان ئارام دەگرن).