Surah Taha — Talata 124

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• A'rada 'an dhikri – Tumalikod sa Aking paalaala (ang Qur'an) at hindi ito tinanggap o sinunod.
• Ma'ishatan dankan – Isang pamumuhay na masikip, mahirap, at puno ng paghihirap.
• Nahshuruhu – Aming titipunin siya (sa Araw ng Pagbangon).
• A'ma – Bulag (sa paningin at sa katwiran/ebidensya).

Interpretasyon ng Talata:

Sinuman ang tumalikod sa Aking paalaala—ang Banal na Qur'an—at hindi ito pinaniwalaan o sinunod, siya ay magkakaroon ng isang masikip at mahirap na pamumuhay sa mundong ito, kahit pa siya ay mukhang nasa ginhawa at kayamanan, sapagkat ang kanyang puso ay walang kapayapaan at kasiyahan. Ang kanyang buhay ay puno ng pagkabalisa at paghihirap, at sa kanyang libingan (barzakh) ay masikip at may pagdurusa siyang mararanasan. Sa Araw ng Pagbangon, siya ay bubuhayin naming bulag—bulag sa paningin at bulag sa anumang katwiran o katibayan—bilang parusa sa kanyang pagtalikod sa katotohanan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang tunay na kaginhawaan ng buhay ay hindi nasusukat sa kayamanan o karangyaan, kundi sa kapayapaan ng puso na dulot ng pananampalataya at pagsunod sa Allah.
2. Ang pagtalikod sa paalaala ng Allah (ang Qur'an) ay nagdudulot ng paghihirap hindi lamang sa Kabilang Buhay, kundi maging sa mundong ito—isang paalala na ang gabay ng Allah ay susi sa masaya at matiwasay na pamumuhay.
3. Ang katarungan ng Allah ay ganap: kung paanong ang isang tao ay nagbulag-bulagan sa katotohanan sa mundo, siya ay bubulagin sa Araw ng Pagbangon—isang aral na dapat mag-udyok sa atin na yakapin ang liwanag ng pananampalataya habang may panahon pa.
4. Ang Qur'an ay isang dakilang biyaya; ang mga tumatalikod dito ay nawawalan ng pinakamahalagang gabay, samantalang ang mga kumakapit dito ay nagtatamo ng tagumpay sa dalawang mundo.