Та Ха · 134/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ ۝١٣٤
Wa law annaaa ahlaknaahum bi`azaabim min qablihee laqaaloo Rabbanaa law laaa arsalta ilainaa Rasoolan fanattabi`s Aayaatika min qabli an nazilla wa nakhzaa
📖 Кыргызча
Эгер Биз аларды ага (Мухаммадга дин келгенге) чейин бир азап менен өлтүргөн болсок, албетте: «Оо, Рабби! Эгер бизге бир пайгамбар жиберсең, мындай шерменде жана кор болбой туруп, сенин аяттарыңа ээрчимекпиз» -дешет болчу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн маанилери:
  • أَهْلَكْنَاهُم — аларды жок кылдык, кыйраттык.
  • عَذَابٍ — азап, жаза.
  • مِن قَبْلِهِ — анын (пайгамбардын келишинен жана Курандын түшүшүнөн) мурун.
  • لَوْلَا — эмне үчүн, эмнеге (өкүнүч жана суроо маанисинде).
  • آيَاتِكَ — Сенин аяттарың, белгилериң, шариятың.
  • نَذِلَّ — кор болобуз, басылып калабыз.
  • نَخْزَى — уятка калабыз, шерменде болобуз.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарды (ﷺ) жалганга чыгарган адамдардын абалын баяндайт. Аллах айтат: эгер Биз аларды пайгамбар келгенге чейин жана Куран түшкөнгө чейин эле азап менен жок кылганыбызда, алар кыямат күнү өздөрүн актоо үчүн: «Оо, Раббибиз! Эмне үчүн бизге пайгамбар жибербедиң? Эгер жибергениңде, биз Сенин аяттарыңа ишенип, айткандарыңды аткармакпыз. Ошондо кор болуп, уятка калмак эмеспиз», — деп айтышмак.

Башкача айтканда, Аллах аларга далилди толук жеткирүү үчүн пайгамбарды жиберди жана Китепти түшүрдү. Эми алардын кечирим сурап, «бизге эскертүү келген эмес» деп шылтоо келтирүүгө эч кандай мүмкүнчүлүгү жок. Анткени Аллах аларга эскертүүчүнү жиберип, жолду ачык көрсөттү. Эми ким ишенсе — өзү үчүн, ким баш тартса — өзүнүн зыянына. Аллах эч кимге зулумдук кылбайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга жоопкерчилик жүктөөрдөн мурун аларга пайгамбарларды жана китептерди жиберүү менен далилди толук жеткирет. Бул Аллахтын адилеттигинин жана ырайымынын көрүнүшү.
  • Адам баласы кыйынчылыкка туш болгондо же өкүнгөндө «эмне үчүн бизге эскертүү келген эмес» деп шылтоо келтирүүгө аракет кылат. Бирок Аллах бул шылтоону жокко чыгарып, ар бир адамга жеткиликтүү далил бергенин билдирет.
  • Пайгамбардын (ﷺ) келиши жана Курандын түшүшү — адамзат үчүн чоң ырайым жана жол көрсөтүүчү нур. Бул аркылуу адам кордуктан жана уяттан кутулууга мүмкүнчүлүк алат.
  • Ислам — адамды акыл-эси жана жүрөгү менен ой жүгүртүүгө чакырган, далилге негизделген дин. Ал адамды кордукка эмес, тескерисинче, ар-намыс жана ыйман менен жашоого жетектейт.
  • Кимде-ким Аллахтын аяттарына ишенип, ага ээрчисе, дүйнөдө да, акыретте да уятка калбайт, тескерисинче, чыныгы бакытка жана ийгиликке жетет.


📜 Аят 132-135 — Та Ха сүрөсү

132وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ
Үй бүлөңдү намазга буюр жана ага (намазга) сабырдуу болууга көндүр. Биз сенден ырыскы сурабайбыз, Өзүбүз сага ырыскы беребиз. (Жакшы) акыбет такыбаалар үчүн
133وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Алар: «Эгер Мухаммад бизге Раббисинен бир (көзгө көрүнгөн) моожиза алып келсе го..,» дешти. Аларга байыркы барактардагы (Тоорат менен Инжилдеги) нерселердин баяны (Кураан) келбеди беле
134وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ
Эгер Биз аларды ага (Мухаммадга дин келгенге) чейин бир азап менен өлтүргөн болсок, албетте: «Оо, Рабби! Эгер бизге бир пайгамбар жиберсең, мындай шерменде жана кор болбой туруп, сенин аяттарыңа ээрчимекпиз» -дешет болчу
135قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ
Айткын: «Бардыгыбыз күтүүдөбүз.! Силер да күтө бергиле. Жакында ким Туура Жолдун ээси болуп (адашпай) баратканын билип аласыңар
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
134Аят

Котормо — Та Ха 134

Та Ха сүрөсү Аят 134 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер Биз аларды ага (Мухаммадга дин келгенге) чейин бир азап…

Сүрөсү Аят 134/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 132–135. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers