Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪن لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:
- أَهْلَكْنَاهُم: اسان کين تباهه ڪري ڇڏيو ها.
- مِن قَبْلِهِ: قرآن يا رسول ﷺ کان اڳ.
- لَوْلَا: هَلَّا، يعني ”ڇو نه“ (تمنا ۽ عذر جو اظهار).
- آيَاتِكَ: تنهنجون نشانيون ۽ حڪم.
- نَذِلَّ: ذليل ٿيون، خوار ٿيون.
- نَخْزَى: رسوا ۽ شرمنده ٿيون.
2) آيت جي تفسير:
هي آيت انهن ماڻهن جي باري ۾ آهي جيڪي نبي ڪريم ﷺ کي مڃڻ کان انڪار ڪري رهيا هئا. الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته جيڪڏهن اسان انهن کي قرآن ۽ رسول کان اڳ ڪنهن عذاب سان تباهه ڪري ڇڏيون ها، ته اهي قيامت جي ڏينهن بهانو ڪري چئي ها: اي اسان جا پالڻهار! تون اسان ڏانهن ڪو رسول ڇو نه موڪليو؟ جيڪڏهن موڪليون ها ته اسان تنهنجي آيتن ۽ حڪمن جي پيروي ڪريون ها، ان کان اڳ جو اسان دنيا ۾ ذليل ۽ خوار ٿيون يا آخرت ۾ رسوا ۽ شرمنده ٿيون.
يعني الله تعاليٰ پنهنجي انصاف ۽ رحمت سبب ڪنهن به قوم کي عذاب ڏيڻ کان اڳ رسول موڪلي ٿو، ته جيئن ڪنهن وٽ بهانو نه رهي. هي آيت ٻڌائي ٿي ته الله تعاليٰ جي حجت رسولن ۽ ڪتابن ذريعي مڪمل ٿئي ٿي، ۽ ان کان پوءِ ڪنهن جو عذر قبول نه ٿيندو.
3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ نهايت منصف ۽ رحيم آهي؛ هو ڪنهن کي سزا ڏيڻ کان اڳ پنهنجو پيغام ۽ رسول موڪلي ٿو.
- قرآن ۽ رسول ﷺ الله جي طرفان مڪمل حجت آهن؛ ان کان پوءِ ڪنهن وٽ بهانو ڪرڻ جي گنجائش ناهي.
- انسان کي گهرجي ته وقت رهندي الله جي آيتن تي عمل ڪري، ان کان اڳ جو ذلت ۽ رسوائي جو سبب بنجي.
- هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان قرآن ۽ سنت کي مضبوطيءَ سان پڪڙيون، ڇاڪاڻ ته اهو ئي ڪاميابي ۽ عزت جو رستو آهي.
- الله تعاليٰ جي رحمت ۽ حڪمت ان ۾ آهي ته هن رسولن ذريعي رهنمائي ڪئي، ته جيئن انسان دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿئي.
📜 آيت 132-135 — سوره طہ
ترجمو — طہ 134
سوره طہ آيت 134 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ جيڪڏھن اسين کين ھن (پيغمبر موڪلڻ) کان اڳ عذاب…سوره آيت 134/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 132–135. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره طہ
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


