Soera Taha — Vers 134

Uitleg van enkele woorden:

• "Lawla" (لولا): betekent "waarom niet" of "hadden jullie maar" – een uitdrukking van wens of verwijt.
• "Nadhill" (نَذِلَّ): vernederd worden, in een staat van zwakte en onderwerping verkeren.
• "Nakhza" (نَخْزَى): te schande gemaakt worden, schaamte en vernedering ondergaan.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Allah de Verhevene maakt ons in deze gezegende vers duidelijk dat Zijn barmhartigheid en rechtvaardigheid jegens Zijn dienaren volmaakt zijn. Als Hij de ongelovigen die de Boodschapper Mohammed (vrede zij met hem) hebben verloochend, vóór de komst van deze Boodschapper met een vernietigende bestraffing had getroffen, dan zouden zij op de Dag des Oordeels een excuus hebben aangevoerd. Zij zouden hebben gezegd: "Onze Heer, waarom hebt U ons geen boodschapper gestuurd? Dan hadden wij Uw tekenen en Uw openbaringen gevolgd, vóórdat wij vernederd en te schande gemaakt zouden worden door Uw bestraffing."

Dit betekent dat Allah hen niet heeft vernietigd zonder eerst een duidelijke waarschuwing te sturen. Hij zond Zijn boodschappers en openbaarde Zijn boeken, zodat niemand op de Dag des Oordeels een excuus zou hebben. Dit toont de volmaakte rechtvaardigheid van Allah: Hij straft niemand zonder eerst de bewijzen te hebben gevestigd.

De vers leert ons ook een belangrijke les: de mens heeft de neiging om excuses te zoeken voor zijn ongehoorzaamheid. Daarom heeft Allah de deur van leiding en kennis geopend door Zijn boodschappers te sturen. Hij wil niet dat iemand in onwetendheid blijft, maar Hij wil dat iedereen de waarheid kan kennen en ernaar kan handelen.

Een aansprekende boodschap voor de lezer:

Deze vers toont ons de oneindige barmhartigheid van Allah. Hij is niet haastig in Zijn bestraffing, maar geeft de mensheid telkens weer kansen om terug te keren naar het rechte pad. De komst van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) is de grootste genade voor de mensheid. Hij bracht het licht van de Koran, dat de harten verlicht en de wegen naar geluk in dit leven en het Hiernamaals toont.

Laten wij daarom deze kans grijpen die Allah ons heeft gegeven. Laten wij de Koran lezen, begrijpen en ernaar handelen. Want wie de leiding van Allah volgt, zal nooit vernederd of te schande gemaakt worden, noch in deze wereld, noch in het Hiernamaals. Integendeel, hij zal geëerd worden met het paradijs en de tevredenheid van Allah. Dit is de ware overwinning die elke moslim nastreeft.