စူရာ တာဟာ — အာယာသ် 134

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• أَهْلَكْنَاهُم : ငါအရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သည်။
• بِعَذَابٍ : ပြစ်ဒဏ်တစ်မျိုးမျိုးဖြင့်။
• مِن قَبْلِهِ : ဤကုရ်အာန် သို့မဟုတ် ဤတမန်တော်မြတ်မပေါ်ပေါက်မီ။
• لَوْلَا : အဘယ်ကြောင့် မစေလွှတ်ခဲ့သနည်း။
• نَذِلَّ : ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်း၊ အရှက်ရခြင်းကို ခံရသည်။
• نَخْزَىٰ : အရှက်တကွဲဖြစ်ရသည်၊ ဂုဏ်အသရေပျက်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ငါအရှင်မြတ်သည် ဤမယုံကြည်သူများကို တမန်တော်မြတ်မပေါ်ပေါက်မီ ပြစ်ဒဏ်တစ်မျိုးမျိုးဖြင့် ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့ပါက သူတို့သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် “အို ကျွန်ုပ်တို့၏အရှင်မြတ်၊ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ တမန်တော်တစ်ပါးကို အဘယ်ကြောင့် မစေလွှတ်ခဲ့သနည်း။ ထိုတမန်တော်၏ သွန်သင်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့လိုက်နာခဲ့ပါမည်။ ထိုသို့လိုက်နာခြင်းဖြင့် ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းခြင်း၊ အရှက်ရခြင်းတို့မှ ကင်းဝေးနိုင်ပါမည်” ဟု ဆိုကြမည်ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်လူမျိုးကိုမျှ တမန်တော်မစေလွှတ်ဘဲ ပြစ်ဒဏ်မပေးခဲ့ပါ။ အကယ်၍ ပြစ်ဒဏ်ပေးခဲ့ပါက သူတို့သည် “ကျွန်ုပ်တို့ထံ တမန်တော်မစေလွှတ်ခဲ့သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် လမ်းမှန်ကို မသိခဲ့ပါ” ဟု အကြောင်းပြကြမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မြတ်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ကို စေလွှတ်တော်မူခဲ့ပြီး ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် မည်သူမျှ အကြောင်းပြရန် အခွင့်အရေးမရှိတော့ပါ။ ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား တမန်တော်မြတ်၏ သွန်သင်ချက်များကို လိုက်နာရန် နှိုးဆော်ထားသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ တရားစီရင်ခြင်းမပြုမီ တမန်တော်များစေလွှတ်၍ သတိပေးတော်မူသည်။ ဤအချက်သည် အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
• လူသားများသည် မိမိတို့၏ မှားယွင်းမှုများအတွက် အကြောင်းပြချက်များ ရှာဖွေလေ့ရှိသော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုအကြ