Ta-Ha · 134/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ ۝١٣٤
Wa law annaaa ahlaknaahum bi`azaabim min qablihee laqaaloo Rabbanaa law laaa arsalta ilainaa Rasoolan fanattabi`s Aayaatika min qabli an nazilla wa nakhzaa
📖 Azərbaycan dilində
Əgər Biz onları bundan əvvəl (Muhəmməd peyğəmbər və Quran gəlməzdən öncə) əzabla məhv etsəydik, deyərdilər: “Ey Rəbbimiz! Nə üçün bizə bir peyğəmbər göndərmədin ki, biz də zəlil və rüsvay olmazdan əvvəl Sənin ayələrinə tabe olaq?”

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Ləqalu: Onlar deyərdilər.
  • Ləvla: Kaş ki, nə olaydı.
  • Nəttəbi: Biz tabe olaq.
  • Nəzillə: Biz zəlil olaq.
  • Nəxza: Biz rüsvay olaq.

Təfsir:

Əgər Biz bu müşrikləri, Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) gəlməzdən əvvəl bir əzab ilə məhv etsəydik, onlar Qiyamət günü haqq qarşısında bəhanə gətirib deyərdilər: "Ey Rəbbimiz! Nə olaydı ki, bizə bir peyğəmbər göndərsəydin də, biz də sənin ayələrinə və hökmlərinə tabe olub iman gətirəydik. Biz zəlil olmazdan və rüsvayçılığa düşməzdən əvvəl sənin kitabına əməl edəydik."

Bu, Allahın ədalətinin və rəhmətinin təcəllisidir. Allah heç bir ümməti, onlara dəlil və xəbərdarlıq gəlmədən əzablandırmaz. Bu, həm də insanların bəhanə etməsinə imkan qalmaması üçündür. Ey insanlar! Bu gün sizə Qurani-Kərim və Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) göndərilib. Buna görə də bəhanə etməyə heç bir yer yoxdur. Bu böyük neməti dəyərləndirin, iman gətirin və Allahın ayələrinə tabe olun ki, həm dünyada, həm də axirətdə xilas olasınız. Unutmayın ki, Allahın rəhməti genişdir, lakin Onun əzabı da çox şiddətlidir. Bu fürsəti qənimət bilin və Rəbbinizin mərhəmətinə qovuşmaq üçün Onun göndərdiyi rəsula tabe olun.



📜 Ayə 132-135 — Ta-Ha surəsi

132وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ
Ailənə namaz qılmağı əmr et, özün də onu səbirlə yerinə yetir. Biz səndən ruzi istəmirik, əksinə sənə ruzi verən Bizik. Gözəl aqibət təqvaya bağlıdır.
133وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Kafirlər: “Nə üçün o, Rəbbindən bizə bir dəlil gətirmir?”– dedilər. Məgər onlara əvvəlki səhifələrdə olanların açıq-aydın dəlili çatmadımı?
134وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ
Əgər Biz onları bundan əvvəl (Muhəmməd peyğəmbər və Quran gəlməzdən öncə) əzabla məhv etsəydik, deyərdilər: “Ey Rəbbimiz! Nə üçün bizə bir peyğəmbər göndərmədin ki, biz də zəlil və rüsvay olmazdan əvvəl Sənin ayələrinə tabe olaq?”
135قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ
De: “Hamı gözləyir, siz də gözləyin. Yaxında siz kimin doğru yol sahibi olduğunu və kimin haqq yola yönəldiyini biləcəksiniz!”
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
134Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 134

Ta-Ha surəsi Ayə 134 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər Biz onları bundan əvvəl (Muhəmməd peyğəmbər və Quran gəlməzdən…

Surə Ayə 134/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 132–135. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers