Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- Bisiran (بَصِيرًا): Shikues i çdo gjëje, që i di të gjitha gjendjet dhe nuk i shpëton asgjë nga gjendja e robërve të Tij.
Tefsiri i ajetit:
Në këtë pjesë të lutjes së tij, Musai a.s. i drejtohet Zotit të tij me fjalët: "Vërtet, Ti je Ai që na sheh dhe i di të gjitha gjendjet tona." Kjo është një pohim nga ana e tij se Allahu i di të gjitha nevojat e tyre, gjendjen e tyre dhe atë që u nevojitet atyre në misionin e madh që iu besua. Musai a.s. po i thotë Zotit të tij: Ti i di gjendjet tona, Ti e di dobësinë tonë dhe nevojën tonë për ndihmën Tënde, prandaj Ti na e jep atë që na nevojitet. Kjo është një shprehje e bindjes së plotë se Allahu i di të gjitha gjërat, të fshehta dhe të dukshme, dhe se Ai kujdeset për robërit e Tij të sinqertë. Me këtë fjali, Musai a.s. po e mbyll lutjen e tij të bukur, duke ia lënë gjithçka Allahut, i cili i di më së miri nevojat e robërve të Tij dhe u jep atyre atë që është më e mira për ta.
Përfitimet nga ajeti:
- Nga ky ajet mësojmë se robi duhet t'i drejtohet Zotit të tij me lutje, duke e ditur se Allahu i di të gjitha gjendjet tona dhe nevojat tona, edhe para se t'i kërkojmë.
- Ajeti na mëson se ndjenja e robi se Allahu e sheh dhe e di, i jep atij qetësi shpirtërore dhe forcë për t'i përballuar vështirësitë.
- Na tregon se pejgamberët, edhe pse ishin të zgjedhur nga Allahu, kërkonin ndihmë nga Zoti i tyre dhe i luteshin Atij, duke na mësuar neve që t'i lutemi gjithmonë Allahut në çdo gjendje.
- Ajeti na mëson se Allahu i përgjigjet lutjes së robërve të Tij të sinqertë dhe u jep atyre atë që u nevojitet për të kryer detyrat e tyre.
📜 Ajet 33-37 — Surja Ta Ha
Përkthim — Ta Ha 35
Surja Ta Ha Ajet 35 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Me të vërtetë, Ti je mbikëqyrësi ynë”.Surja Ajet 35/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 33–37. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








