Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Bina: bizga.
- Basiron: ko'ruvchi, har bir narsani biluvchi, holatlarimizdan hech narsa yashirin emas.
Tafsir:
Muso alayhissalom duosini davom ettirib, Allohga shunday deydi: "Ey Robbim! Sen bizga nisbatan Basir — har narsani ko'ruvchisan. Bizning holatlarimiz, zaifligimiz, ehtiyojlarimiz, qalblarimizdagi niyatlarimiz — barchasi Sendan yashirin emas. Sen bizning ahvolimizni to'liq bilasan. Shu bois, men Sendan so'ragan bu yumshoq qalb, keng qorin (ko'krak), tilning ravonligi, yordamchi birodarim Horun va barcha istaklarim — bularning barchasi mening manfaatim uchun ekanini Sen bilasan. Sen bizga rahm qilishni, bu ishda bizni qo'llab-quvvatlashni va dushmanlarga qarshi bizga yordam berishni bilasan."
Bu so'zlar Muso alayhissalomning Allohga bo'lgan chuqur ishonchi va tavakkulini ifodalaydi. U o'zining barcha ishlarini Allohning ilmi va irodasiga topshiradi, chunki Alloh bandalarining barcha holatlarini biluvchidir.
Foydalar:
- Ushbu oyat mo'minlarga Allohning har bir bandasining ahvolini bilishini, ularning duolarini eshitishini va ehtiyojlarini ko'rishini o'rgatadi. Bu esa inson qalbida Allohga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
- Duo qilayotganda Allohning sifatlarini zikr qilish — duoning qabul bo'lishiga sabab bo'ladi. Muso alayhissalom "Basir" sifatini zikr qilib, o'zining Allohga bo'lgan ehtiyojini izhor qilgan.
- Allohning ilmi hamma narsani qamrab olganini bilish insonni gunohlardan saqlaydi va to'g'ri yo'lda mustahkam turadi. Chunki inson Allohning hamma narsani ko'rib turishini his qilsa, Uning oldida hayo qiladi.
- Bu oyat mo'minlarga o'z ishlarida Allohga tavakkul qilishni va Uning yordamiga umid bog'lashni o'rgatadi. Alloh bandasining holatini bilgani uchun, Uning rahmati va yordami doimo banda bilan birgadir.
📜 Oyat 33-37 — Toha surasi
Tarjima — Toha 35
Toha surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Сен Ўзинг бизни кўриб турувчи эдинг», деди.Sura Oyat 35/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 33–37. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








