Sura Ta Ha — Werset 35

Znaczenie słów:

• بَصِيرًا — Widzącym, Doskonale znającym wszystko, od którego nie jest ukryty żaden szczegół.

Tafsir:

Mojżesz (niech pokój będzie z nim), zwracając się do swego Pana, wypowiedział te słowa jako zakończenie swojej pokornej prośby: „Zaprawdę, Ty jesteś wobec nas Doskonale Widzącym”. Oznacza to, że Allah doskonale zna wszystkie sprawy Mojżesza i jego brata Aarona — ich intencje, potrzeby, słabości i to, co jest dla nich najlepsze w wypełnieniu trudnej misji, jaką im powierzył. Nie jest przed Nim ukryty żaden ich stan ani żadna okoliczność. Jest to wyraz całkowitego zaufania i zawierzenia Bogu, że skoro On widzi ich szczere pragnienie oddania czci i szerzenia Jego przesłania, to na pewno udzieli im pomocy, ułatwi ich sprawy i wesprze ich w tym, o co prosili — jak poszerzenie piersi, ułatwienie zadania, rozwiązanie węzła na języku oraz ustanowienie Aarona jako wspomożyciela i towarzysza w proroctwie.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Świadomość, że Allah widzi i zna każdy nasz stan, powinna napełniać serce wierzącego spokojem i ufnością — On wie o naszych wysiłkach i nie pozostawia nas bez pomocy.
2. Pokora w modlitwie i zwracanie się do Boga z prośbami, wraz z wyrażeniem uznania dla Jego doskonałych przymiotów, jest drogą proroków i najlepszym sposobem na przyjęcie naszych próśb.
3. Piękno islamu polega na tym, że uczy on człowieka, iż jego Pan jest blisko, słyszy go i widzi jego serce — dlatego każdy może zwrócić się do Niego w każdej chwili, bez pośredników, i powierzyć Mu wszystkie swoje sprawy.
4. Werset ten pokazuje, jak ważne jest proszenie Boga o pomoc w dobrych sprawach oraz o wsparcie ze strony bliskich i braci w wierze, tak jak uczynił to Mojżesz, prosząc o udział Aarona w misji.