ژباړه — Tafsir
د معناوي خبرې:
- وَاصْطَنَعْتُكَ: ما تا وم انتخاب کړې، خاص کړې، او د رسالت لپاره غوره کړې.
- لِنَفْسِي: زما د ځان لپاره، يعنې زما د پيغام رسولو او زما د بندګانو د لارښوونې لپاره.
تفسير:
اى موسى! ما تا د خپل ځان لپاره خاص انتخاب کړى دى، يعنې ما تا ته دا لوى نعمتونه درکړل، او تا مې د خپل پيغام رسولو لپاره غوره کړې. ما تا د خپل رسالت د تبليغ، د خپل امر او نهي د اجرا کولو، او د خپلو بندګانو د لارښوونې لپاره خاص کړى يې. دا ستا انتخاب زما له خوا و، نه ستا د کومې وړتيا له مخې، بلکې زما د حکمت او مهربانۍ له مخې. تا ته مې دا مرتبه ورکړه چې زما له خوا د خلکو لپاره رسول او لارښود واوسې، او زما پيغام خلکو ته ورسوې.
فايدې:
- دا آيت مونږ ته دا ښيي چې الله تعالى خپل بندگان په خپل حکمت سره انتخاب کوي، او هر چا ته د هغه د مقام او وړتيا سره سم مرتبه ورکوي.
- پدې کې د نبوت او رسالت د مقام لوړوالى ښودل شوى دى، چې الله تعالى خپل پيغمبران د خپل ځان لپاره خاص کوي.
- مونږ ته دا درس راکوي چې که الله تعالى يو چا ته کومه دنده يا مسئوليت ورکړي، نو هغه بايد په دې پوه شي چې دا د الله له خوا دى، او بايد په دې کې اخلاص او وفاداري وساتي.
- دا آيت مونږ ته د الله تعالى سره د نېږدېوالي او خاص تقرب د امکان خبره راکوي، چې الله تعالى خپلو خاص بندګانو ته داسې مرتبې ورکوي چې د نورو لپاره نه وي.
📜 آیت 39-43 — سورت طه
ژباړه — طه 41
سورت طه آیت 41 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ته ما د خپل ځان لپاره تیار كړى يېسورت آیت 41/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 39–43. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








