Sura Taha — Vers 41

Ordforklaring:

• وَاصْطَنَعْتُكَ: Jeg har udvalgt og dannet dig med særlig omsorg.
• لِنَفْسِي: For Min egen skyld, dvs. til at varetage Min mission.

Tolkning af verset:

O Moses, Jeg har udvalgt dig og formet dig med særlig omsorg til at bære Min mission. Jeg har skænket dig disse velsignelser – fra din barndom, hvor du blev reddet fra Faraos hånd, til du blev voksen – som et bevis på Min udvælgelse af dig. Jeg har gjort dig til Min profet og sendebud, så du kan overbringe Min åbenbaring til menneskene og lede dem til Min lydighed. Du er blevet udvalgt til at stå i Min tjeneste, formidle Mine bud og forbud, og være Min repræsentant over for Farao og hans folk. Dette er en særlig ære, som ingen anden har fået i samme grad, idet Gud talte direkte til Moses og udvalgte ham til denne store opgave.

Udledte visdomme og formaninger:

• At blive udvalgt af Gud til en opgave er den største ære, et menneske kan opnå, og det kræver ydmyghed og taknemmelighed.
• Gud former og forbereder sine udvalgte tjenere gennem livets begivenheder, selv når de ikke er bevidste om det, for at de kan udføre deres mission på bedste vis.
• Den, der er udvalgt af Gud, må være tro mod sin opgave og ikke lade sig skræmme af verdens magthavere, for Guds støtte er større end enhver jordisk magt.
• Dette vers opmuntrer den troende til at søge Guds nærhed og være åben for at påtage sig ansvar i tjeneste for religionen, idet Gud hædrer den, der oprigtigt overgiver sig til Ham.