Перевод — Tafsir
Значения слов:
- وَاصْطَنَعْتُكَ — Я избрал тебя, подготовил и воспитал для особой миссии.
- لِنَفْسِي — для Себя, то есть для Своего послания и служения Мне.
Толкование аята:
О Муса (Моисей), мир ему! Все те великие благодеяния, которые Я оказал тебе с самого твоего рождения — спасение от Фараона, воспитание во дворце, дарование силы и знаний, — всё это было не случайностью, а частью Моего мудрого замысла. Я избрал тебя и подготовил для великой цели: чтобы ты стал Моим посланником, нёс людям Моё откровение, призывал их к истине и выполнял Мои повеления.
Это избрание — величайшая честь, которой удостоил Всевышний Своего пророка. Аллах приблизил Мусу к Себе, сделал его Своим собеседником и возложил на него ответственную миссию — донести свет веры до заблудшего народа. Это не просто выбор, а особое «производство» — Всевышний в течение многих лет формировал личность Мусы, закалял его характер, наделял знаниями и мудростью, чтобы тот стал достойным носителем Божественного послания.
Эта честь напоминает нам о том, что Всевышний Аллах всегда рядом со Своими искренними рабами. Он не оставляет тех, кто стремится к Нему, и готовит их к великим делам. Каждый верующий, который искренне служит Аллаху, тоже может быть удостоен Его особого внимания и поддержки. Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что наша жизнь — не случайность, а часть Божественного замысла, и если мы последуем по пути Мусы — пути веры и преданности, — Аллах поведёт нас и подготовит к тому, что лучше для нас в этом мире и в Вечности.
Обратите внимание на глубину этой Божественной любви: Всевышний говорит «для Себя», показывая, что Муса стал приближённым к Нему, избранным среди людей. Это высшая степень почёта, которую только может достичь человек. И в этом — призыв к каждому из нас: стремиться к близости к Аллаху через поклонение, искренность и следование Его заповедям. Ведь Всевышний говорит в Коране: «Те, которые уверовали и сердца которых утешаются поминанием Аллаха. Разве не поминанием Аллаха утешаются сердца?» (13:28).
📜 Аят 39-43 — Та Ха
Перевод — Та Ха 41
Сура Та Ха Аят 41 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Себе (на службу) Я тебя готовил.Сура Аят 41/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 39–43. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










