ซูเราะฮฺ ฏอฮา — อายะฮฺ 41

คำอธิบายคำศัพท์:

• وَاصْطَنَعْتُكَ: คำว่า "اصطناع" หมายถึง การเลือกสรรและการเตรียมพร้อมเป็นพิเศษ การเลี้ยงดูและอบรมอย่างดีเพื่อภารกิจอันยิ่งใหญ่
• لِنَفْسِي: เพื่อตัวข้าเอง หมายถึง เพื่อรับใช้และทำภารกิจของอัลลอฮ์โดยเฉพาะ

การตีความหมาย:

อัลลอฮ์ตรัสแก่ท่านนบีมูซา (อลัยฮิสสลาม) ว่า พระองค์ได้ทรงเลือกสรรท่านเป็นพิเศษ และทรงเตรียมพร้อมท่านด้วยการเลี้ยงดูและอบรมอย่างดี ตั้งแต่สมัยที่ท่านยังเป็นทารกในหีบที่ลอยไปตามแม่น้ำไนล์ จนกระทั่งเติบโตในวังของฟิรเอาน์ และทรงประทานสติปัญญา ความรู้ และความสามารถต่าง ๆ แก่ท่าน ทั้งนี้ก็เพื่อพระองค์เอง กล่าวคือ เพื่อให้ท่านเป็นศาสนทูตของพระองค์ นำสารจากพระองค์ไปประกาศแก่ผู้คน และปฏิบัติตามคำบัญชาของพระองค์ ทั้งในการสั่งใช้และการห้ามปราม

การเลือกสรรนี้มิใช่เพียงการเลือกธรรมดา หากแต่เป็นการคัดเลือกอย่างพิเศษจากบรรดามนุษย์ทั้งหลาย ให้ท่านเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับพระองค์ มีเกียรติสูงส่ง และได้รับความไว้วางใจให้ทำหน้าที่อันยิ่งใหญ่ที่สุด นั่นคือการเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้าแก่ผองมนุษย์

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การที่อัลลอฮ์ทรงเลือกสรรผู้ใดก็ตามเพื่อภารกิจอันยิ่งใหญ่ พระองค์ย่อมทรงเตรียมพร้อมและอบรมเลี้ยงดูบุคคลนั้นด้วยพระองค์เอง ตั้งแต่ยังเล็กจนเติบโต ดังที่ทรงกระทำกับท่านนบีมูซา ดังนั้น มุสลิมจึงควรวางใจในแผนการของอัลลอฮ์ แม้บางครั้งเหตุการณ์จะดูขัดแย้งกับความคาดหวังก็ตาม เพราะพระองค์ทรงรู้ดีที่สุดว่าผู้ใดควรแก่การทำภารกิจใด
2. เกียรติยศอันสูงส่งของท่านนบีมูซา ที่อัลลอฮ์ตรัสว่า "เพื่อตัวข้าเอง" แสดงให้เห็นถึงความใกล้ชิดและความรักที่พระองค์มีต่อท่าน ซึ่งเป็นแบบอย่างให้เรารักและใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์
3. การที่อัลลอฮ์ทรงเลือกท่านนบีมูซาให้เป็นศาสนทูต แสดงให้เห็นว่าการเป็นผู้แบกสารแห่งความจริงนั้นเป็นภารกิจอันทรงเกียรติยิ่ง เราควรภาคภูมิใจในการเป็นส่วนหนึ่งของประชาชาติที่รับสารแห่งอิสลาม และพยายามเผยแผ่ความดีงามของศาสนาแก่ผู้อื่น
4. บทเรียนสำคัญคือ การเตรียมพร้อมและการอบรมเลี้ยงดูที่ดีตั้งแต่เยาว์วัย เป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างบุคคลที่มีคุณภาพและพร้อมรับผิดชอบภารกิจใหญ่หลวง ดังนั้น เราควรให้ความสำคัญกับการอบรมเลี้ยงดูบุตรหลานของเราให้เติบโตเป็นคนดีมีคุณธรรม เพื่อเป็นทรัพยากรที่มีค่าของสังคมและศาสนาต่อไป