Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- اصْطَنَعْتُكَ (Istana'tuk): Të zgjodha ty, të veçova dhe të përgatita posaçërisht.
- لِنَفْسِي (Li-nefsî): Për Veten Time, pra për mesazhin Tim dhe për t'u bërë i dërguari Im.
Tefsiri i ajetit:
O Musa! Unë të zgjodha ty dhe të veçova me një përzgjedhje të posaçme, duke të përgatitur për një mision të madh. Kjo nuk ishte rastësi, por ishte vullneti Im i posaçëm. Të bëra të dërguarin Tim dhe të zgjodha për të mbajtur mesazhin Tim, që t'u transmetosh njerëzve shpalljen Time dhe t'i udhëzosh ata në rrugën Time. Ti u bëre i veçantë për Mua, i pastruar dhe i përgatitur për të kryer urdhrat e Mi dhe për të zbatuar ligjet e Mia. Kjo është një nder i madh që të është dhënë, sepse të zgjodha nga të gjithë njerëzit për t'u bërë i dërguari Im dhe për t'u bërë zëdhënësi i mesazhit Tim.
Përfitimet nga ajeti:
- Zoti i Madhërishëm i zgjedh robërit e Tij të sinqertë për misione të mëdha, dhe kjo është një dhuratë e madhe nga ana e Tij.
- Përzgjedhja e Zotit për një rob është nderi më i lartë që mund të arrijë një njeri, sepse do të thotë se ai është bërë i afërt me Zotin e tij.
- Ky ajet na mëson se Zoti i përgatit robërit e Tij të zgjedhur që nga fillimi, duke i edukuar dhe duke i pajisur me cilësitë e nevojshme për misionin e tyre.
- Nderi më i madh për një besimtar është t'i shërbejë fesë së Zotit dhe të jetë një mjet për përcjelljen e mesazhit të Tij te njerëzit.
- Ky ajet na bën të kuptojmë se Zoti i njeh robërit e Tij më mirë se ata vetë, dhe Ai i vendos njerëzit në vendet e duhura sipas dijes së Tij të pafundme.
📜 Ajet 39-43 — Surja Ta Ha
Përkthim — Ta Ha 41
Surja Ta Ha Ajet 41 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, Unë të kam zgjedhur ty për Vete.Surja Ajet 41/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 39–43. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








